Peter Murphy — Uneven & Brittle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Uneven & Brittle" de Peter Murphy.

Letra

I stay away,
When you burn me like fire.
I’m unmatched as I’m lazy.
You spit as you say:
I get crushed by my dreams
That I clawed and begged for.
It’s myself I deceive.
I got all I asked for!
If I wait in deep sleep,
There’s nothing there to pray for.
Uneven and brittle.
Is there fruit on our tree?
Those altered dreams
That I saw there,
Now look back at us cracked.
And loving care notions
Break as they retract.
It’s the morning here now,
There’s some peace, but no laughter.
It’s myself I deceive.
I got all I asked for!
If I wait in deep sleep,
There’s nothing there to pray for.
Uneven and brittle.
Is there fruit on our tree?
The spirit master from whom we spent
I sit now and see, all mine was pretense
Eh eh It’s myself I deceive.
I got all I asked for!
Uneven and brittle.
Is there fruit on our tree?
It’s myself I deceive.
I got all I asked for!
Uneven and brittle.
Is there fruit on our tree?

Tradução da letra

Eu fico longe,
Quando me queimares como fogo.
Sou incomparável como preguiçoso.
Cospe como diz.:
Sou esmagado pelos meus sonhos
Que eu reclamei e implorei.
É a mim que eu engano.
Já tenho tudo o que pedi!
Se eu esperar em sono profundo,
Não há nada para rezar.
Desigual e frágil.
Há fruta na nossa árvore?
Esses sonhos alterados
Que eu vi lá,
Agora olha para nós.
E noções amorosas de cuidado
Parte à medida que se retraem.
Agora é de manhã.,
Há alguma paz, mas não há risos.
É a mim que eu engano.
Já tenho tudo o que pedi!
Se eu esperar em sono profundo,
Não há nada para rezar.
Desigual e frágil.
Há fruta na nossa árvore?
O mestre espiritual de quem passamos
Agora sento - me e vejo, tudo o que era meu era fingimento.
É a mim que eu engano.
Já tenho tudo o que pedi!
Desigual e frágil.
Há fruta na nossa árvore?
É a mim que eu engano.
Já tenho tudo o que pedi!
Desigual e frágil.
Há fruta na nossa árvore?