Peter Murphy — Subway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Subway" de Peter Murphy.
Letra
It’s like there’s a straight way you know, you know
I’ve told you before it’s as thin as ice
As thin as the razor snow
Don’t freeze in the snow
Don’t bake in the heat
I’ll be your breath
There’s a place where we can meet
Use me Don’t sleep in the subway
Don’t sleep in the pouring rain
By my voice in my midnight mediation
When I wake, be my heart’s floatation
Come and fill, come and fill from the overflow
Come and play, come and play me like a bird
Don’t sleep in the subway
I’m needing you well — I I feel you, you’re closing down yeah
Get close, talk right through me Get close, keep tight with me If you fall now it could be forever
I’m telling you the line is thin now
I’ve told you before this hate is a sin
Empty out for the overflow
Let love begin
There’s a place where we can meet
(Epilogue);
I am not what you think I am But what you know
I’m the maker of wings
That you teach me Teach me to sew
My wonder is Yours
As you trip to the sea
I’ll be your breath
In this place where we will meet
In this place where we will meet
In this place where we will meet
Tradução da letra
É como se houvesse um caminho certo.
Já te disse que é fino como gelo.
Tão fino como a neve
Não congelar na neve
Não cozinhe no calor
Serei a tua respiração
Há um lugar onde nos podemos encontrar
Usa-me não durmas no metro
Não durmas à chuva
Pela minha voz na minha mediação da meia-noite
Quando eu acordar, seja o meu coração flutuante
Vem e enche, vem e enche do excesso
Vem brincar, vem brincar comigo como um pássaro
Não durmas no metro.
Estou a precisar de TI. sinto-te, estás a fechar.
Aproxima-te, fala através de mim aproxima-te, mantém-te perto de mim se caíres agora pode ser para sempre
Estou a dizer-te que a linha é fina agora.
Já te disse que este ódio é pecado.
Esvaziar para o transbordamento
Que o amor comece
Há um lugar onde nos podemos encontrar
(Epilogo);
Não sou o que pensas que sou, mas o que sabes.
Sou o Criador das asas
Que me ensinaste a coser
A minha maravilha é a tua
Enquanto viajas para o mar
Serei a tua respiração
Neste lugar onde nos encontraremos
Neste lugar onde nos encontraremos
Neste lugar onde nos encontraremos