Peter Murphy — Shy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shy" de Peter Murphy.
Letra
One day you will be the one
to say I’m sick of empty fun
It means if your faith is strong
it means you are no longer astray…
See I see all the light It comes straight from the sun
And I want to get near so I can be clear
Soon I will merge with the one
Soon I will be with the love
One day when the lights turn green
There is no time… this love I thirst
Don’t get shy, don’t get caught with the world and its thoughts
I’m not asking for worship or lazy sleazy thoughts
Soon I will merge with the one
Soon I will be with the lvoe
One day when the light turns green
There is no time… this love I thirst
Don’t get shy, don’t get caught with the world and its thoughts
I’m not asking for worship or lazy sleazy thoughts
(The Sister of Sleep)
He was thought of as strange… a good looking man
And shallow eyes like two hidden from view and empty puddles of hue
His views on death spread like two anecdotal tales
Although he, reclining, declining, to disclose in public…
These opinions in public; the tales held the key
Death is the surname of sleep, but the surname unknown to us Sleep is the daily end of life; a small exercise in death
Which is it’s sister, but not every brother and sister are equally close,
Giving to the enemy a small exercise in submission
And holding onto nothing
He was thought of as strange… a good looking man
And shallow eyes like two hidden from view and empty puddles of hue
His views on death…
One day you will be the one
to say I’m sick of empty fun
It means if your faith is strong
it means you are no longer astray…
See I see all the light It comes straight from the sun
And I want to get near so I can be clear
Don’t get shy, don’t get caught with the world and its thoughts
I’m not asking for worship or lazy sleazy thoughts
Tradução da letra
Um dia serás tu
para dizer que estou farto de diversão vazia
Significa que se a tua fé é forte
significa que já não estás perdido.…
Vejo toda a luz que vem directamente do sol
E quero aproximar-me para poder ser claro.
Em breve fundir-me-ei com aquele
Em breve estarei com o amor
Um dia quando as luzes ficarem verdes
Não há tempo... este amor Eu Tenho sede
Não sejas tímido, não sejas apanhado com o mundo e os seus pensamentos
Não estou a pedir adoração ou pensamentos preguiçosos.
Em breve fundir-me-ei com aquele
Em breve estarei com o ivoe.
Um dia quando a luz ficar verde
Não há tempo... este amor Eu Tenho sede
Não sejas tímido, não sejas apanhado com o mundo e os seus pensamentos
Não estou a pedir adoração ou pensamentos preguiçosos.
(A irmã do sono)
Ele era visto como estranho ... um homem bonito.
E olhos rasos como dois escondidos da vista e poças vazias de Tom
Os seus pontos de vista sobre a morte espalharam-se como dois contos anedóticos.
Embora ele, reclinado, declinando, para divulgar em público…
Estas opiniões em público; os contos tinham a chave
A morte é o sobrenome do sono, mas o sobrenome desconhecido para nós o sono é o fim da vida diária; um pequeno exercício de morte
Que é irmã, mas nem todos os irmãos são igualmente próximos.,
Dando ao inimigo um pequeno exercício de Submissão
E agarrando-se a nada
Ele era visto como estranho ... um homem bonito.
E olhos rasos como dois escondidos da vista e poças vazias de Tom
Os seus pontos de vista sobre a morte…
Um dia serás tu
para dizer que estou farto de diversão vazia
Significa que se a tua fé é forte
significa que já não estás perdido.…
Vejo toda a luz que vem directamente do sol
E quero aproximar-me para poder ser claro.
Não sejas tímido, não sejas apanhado com o mundo e os seus pensamentos
Não estou a pedir adoração ou pensamentos preguiçosos.