Peter Murphy — Good Works letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Works" de Peter Murphy.

Letra

Good works made in the flow of day
Brittle with sound the smiling charity
Not to vex the fellow pained and down
Why worry it won’t cripple you
It won’t cripple you
It won’t cripple you
Give yourself for free
No headbound hollow
Give yourself for free
The air here is bare and brittle clean
She wanders as she thinks
Will she lose it if she gives
Not to vex the fellow pained and down
Why worry it won’t cripple you
It won’t cripple you
It’s no sea of sorrow
Is there water of life
There’s hope in remembrance
Of that light in her eyes
Forgive yourself in the thick of sin
Own up to cracking hearts
Forgive yourself in the thick of sin
Own up to cracking…
Why worry it won’t cripple you
Give yourself for free
No headbound hollow
Give yourself for free
There’s no sea of sorrow
Is there water of life
There’s hope in remembrance
Of that light in her eyes

Tradução da letra

Boas obras feitas no fluxo do dia
Quebradiça com som a caridade sorridente
Não vexar o sujeito dorido e para baixo
Porque te preocupas que não te vai aleijar?
Não te vai aleijar.
Não te vai aleijar.
Entrega-te de graça
Nada de "headbound hollow"
Entrega-te de graça
O ar aqui está limpo e descaído.
Ela vagueia como pensa
Ela vai perdê-lo se ela der
Não vexar o sujeito dorido e para baixo
Porque te preocupas que não te vai aleijar?
Não te vai aleijar.
Não é mar de tristeza
Há água da vida
Há esperança na lembrança
Daquela luz nos olhos dela
Perdoa - te no meio do pecado
Confessar até partir corações
Perdoa - te no meio do pecado
Confessar…
Porque te preocupas que não te vai aleijar?
Entrega-te de graça
Nada de "headbound hollow"
Entrega-te de graça
Não há Mar de tristeza
Há água da vida
Há esperança na lembrança
Daquela luz nos olhos dela