Peter Mayer — Moonlight Over Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight Over Paris" de Peter Mayer.
Letra
You say you’ve been overseas
I say over where
You say just a holiday
My Alsatian heir
I say I’ve been working late, working overtime
Haven’t seen that sun since sixty-nine
Does the moonlight shine on Paris
After the sun goes down
If the London Bridge is falling
Will anybody hear a sound
If you follow the sunset will it ever end
Does the moonlight shine on Paris
Oh and how can you just walk away
Is it something that I said
I see only black and white
You see green and red
You believe in the miracles
Water into wine
I’ll believe it when it makes the New York Times
Does the moonlight shine on Paris
After the sun goes down
If the London Bridge is falling
Will anybody hear a sound
If you follow the sunset will it ever end
Does the moonlight shine on Paris
Will it ever end
If you follow the sunset will it ever end
Does the moonlight shine on Paris
Does the moonlight shine on Paris
After the sun goes down
If the London Bridge is falling
Will anybody hear a sound
If you follow the sunset
will it ever end
Does the moonlight shine on Paris
will it ever end
Tradução da letra
Diz que esteve no estrangeiro.
Eu digo onde
Dizes apenas umas férias.
Meu herdeiro Alsaciano
Eu digo que tenho trabalhado até tarde, a fazer horas extras.
Não vejo esse sol desde 69.
O luar brilha em Paris
Depois do sol se pôr
Se a Ponte de Londres está a cair
Alguém vai ouvir um som?
Se seguires o pôr-do-sol acabará
O luar brilha em Paris
E como podes simplesmente ir-te embora?
Foi alguma coisa que eu disse?
Só vejo preto no branco
Você vê verde e vermelho
Acreditas nos milagres
Água em vinho
Vou acreditar quando chegar ao New York Times.
O luar brilha em Paris
Depois do sol se pôr
Se a Ponte de Londres está a cair
Alguém vai ouvir um som?
Se seguires o pôr-do-sol acabará
O luar brilha em Paris
Será que vai acabar
Se seguires o pôr-do-sol acabará
O luar brilha em Paris
O luar brilha em Paris
Depois do sol se pôr
Se a Ponte de Londres está a cair
Alguém vai ouvir um som?
Se seguires o pôr-do-sol
será que vai acabar
O luar brilha em Paris
será que vai acabar