Peter Maffay — Wo komm ich her, wo geh ich hin? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo komm ich her, wo geh ich hin?" de Peter Maffay.
Letra
Wo komm ich her, und wo geh ich hin. Wer sagt mir, was ich war und wirklich bin
Bin ich echt, oder träum ich nur schlecht
Bin ich hier zum Spaß oder zu was. Nur zur Zier
Ein Goldfisch im Glas. ist das der Sinn, wo liegt der Sinn
Da gibt es so ein Ding, daß heißt Liebe. Gibt es dieses Ding schon sehr lang
Alle reden nur davon, und ich… Wie komm ich da ran. Braucht man dieses Ding,
um zu leben
So, wie man den Sonnenschein braucht. Ist dieses Ding zu Haus in meinem Gehirn
oder im Bauch
Wo komm ich her und wo geh ich hin. Ist jeder Schluß zugleich ein Neubeginn,
ich krieg’s noch raus, das krieg ich noch raus. Hat das irgendwo etwas mit
Liebe zu tun. In diesem Wort steckt die Antwort drin. Wo komm ich her und wo
geh ich hin
Da gibt es so ein Ding, das heißt Liebe. Gibt es dieses Ding schon sehr lang.
Alle reden nur davon, und ich… Wie komm ich da ran
Da gibt es so ein Ding, das heißt Liebe. Gibt es dieses Ding schon sehr lang.
Alle reden nur davon, und ich… Wie komm ich da ran
Braucht man dieses Ding, um zu leben So, wie man den Sonnenschein braucht.
Ist dieses Ding zu Haus in meinem Gehirn oder im Bauch
Tradução da letra
De onde venho e para onde vou? Quem me diz O que eu era e realmente sou
Sou Real ou estou a sonhar mal
Estou aqui para me divertir ou assim. Apenas para decoração
Um peixinho dourado no copo. é esse o sentido, onde está o sentido
Existe uma coisa chamada amor. Isto já é muito longo?
Toda a gente está a falar sobre isso, e eu ... Como chego lá? Precisas disto?,
viver
Tal como tu precisas do sol. Isto está em casa no meu cérebro?
ou no estômago.
De onde venho e para onde vou? É cada conclusão ao mesmo tempo um novo começo,
Vou tirá-lo, vou tirá-lo. Isso tem alguma coisa a ver com ...
Adorava. Esta palavra contém a resposta. De onde venho e de onde
Eu vou.
Existe tal coisa, que é amor. Esta coisa já existe há muito tempo.
Toda a gente está a falar sobre isso, e eu ... Como chego lá?
Existe tal coisa, que é amor. Esta coisa já existe há muito tempo.
Toda a gente está a falar sobre isso, e eu ... Como chego lá?
Precisas disto para viver como precisas de sol.
Isto está em casa no meu cérebro ou estômago?