Peter Maffay — Wenn eine Hoffnung stirbt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn eine Hoffnung stirbt" de Peter Maffay.
Letra
Die Sonne steht so tief
Und sie wrmt nicht mehr
Den Namen, den ich rief
Hrst du lngst nicht mehr
Mich binden die Gedanken an Es hrte auf, eh' es begann
War mir den Atem nimmt
Ist ein Schuldgefhl
Ich wei, da das nicht stimmt
Doch das hilft nicht viel
Und alles ringsumher bleibt stumm
Es bleibt zum Schlu nur noch Warum?
Wenn eine Hoffnung stirbt
Und alles in dir klter wird
Dann bleibt dir selbst
Nicht mal die Traurigkeit
Wenn alles sinnlos scheint
Das Leben ist dein grter Feind
Dann hilft dir auch nicht einmal
Mehr die Zeit
Auch nicht die Zeit
Und alles ringsumher ist stumm
Es bleibt zum Schlu nur noch Warum?
Wenn eine Hoffnung stirbt
Und alles in dir klter wird
Dann bleibt dir selbst
Nicht mal die Traurigkeit
Wenn alles sinnlos scheint
Das Leben ist dein grter Feind
Dann hilft dir auch nicht einmal
Mehr die Zeit
Auch nicht die Zeit
Dann hilft dir auch nicht einmal
Mehr die Zeit
Es bleibt nur Warum
Bleibt nur Warum
Es bleibt nur Warum
Tradução da letra
O sol é tão profundo
E ela não se contorce mais
O nome que chamei
Já não és
Amarrando-me aos pensamentos dela hrte on, Antes de começar
Estava a tirar-me o fôlego
É um sentimento de culpa
Eu sei, porque isso não é verdade.
Mas isso não ajuda muito.
E tudo em torno permanece em silêncio
Tudo o que resta é porquê?
Quando uma esperança morre
E tudo em TI é mais frio
Então fica tu mesmo.
Nem mesmo a tristeza
Quando tudo parece inútil
A vida é o teu maior inimigo.
Então nem sequer te ajuda
Mais o tempo
Nem mesmo o tempo
E tudo à volta é mudo
Tudo o que resta é porquê?
Quando uma esperança morre
E tudo em TI é mais frio
Então fica tu mesmo.
Nem mesmo a tristeza
Quando tudo parece inútil
A vida é o teu maior inimigo.
Então nem sequer te ajuda
Mais o tempo
Nem mesmo o tempo
Então nem sequer te ajuda
Mais o tempo
Só resta saber porquê.
Só resta o porquê
Só resta saber porquê.