Peter Maffay — Unter Sternen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter Sternen" de Peter Maffay.
Letra
Unter Sternen
auf dem grauen Band
und das Lied der Maschine
klinkt schon stundenlang
Hinter zahllosen Lichtern
verbirgt sich ein Ziel
Doch der Wind bestimmt die Richtung
und das Zeitgefühl
Keine Stimme mehr
die eine frage stellt
und vier Wände weit weg
was sonst noch gefangen hält
Von der Küste der Nebel
riecht nach Neuland und mehr
fremde Zeichen, fremde Natur
und ein fremdes Revier
Unter den Sternen
Nur auf einen kleinen Sprung
über den Horizont
Und ganz allein
unter dem stummen Mond
wie ein streunendes Tier
ein verlor`ner Sohn
Auf der Reise ins Blaue
rollst du immer noch weiter
Bis die Sonne alles verschluckt
bis der Tag anbricht
Unter den Sternen
Nur auf einen kleinen Sprung
über den Horizont
Stundenlang,
stundenlang entlang dem grauen Band
Kopf oder Zahl, nichts ist mehr wichtig,
alles ist egal
Auf der Reise ins Blaue
rollst du immer weiter
bist bald grenzenlos
freier und freier
freier und freier
du bist grenzenlos, freier
grenzenlos so frei
unter den Strenen,
freier
und so weit
Tradução da letra
Sob As Estrelas
na faixa cinzenta
e a canção da máquina
horas de Fecho longo
Por trás de inúmeras luzes
esconde um alvo
Mas o vento determina a direcção
e o sentido do tempo
Chega de voz
fazer uma pergunta
e a quatro paredes de distância
o que mais te mantém cativo?
Da Costa do nevoeiro
cheira a Território novo e muito mais.
sinais estranhos, natureza estranha
e um território estranho
Sob as estrelas
Só um pequeno salto
sobre o horizonte
E sozinha
sob a lua silenciosa
como um animal vadio
um filho perdido
Na viagem para o azul
ainda estás a filmar?
Até que o sol engole tudo
até que o dia amanheça
Sob as estrelas
Só um pequeno salto
sobre o horizonte
Gasto,
durante horas ao longo da faixa cinzenta
Cabeça ou número, já nada importa.,
tudo não importa.
Na viagem para o azul
continua a filmar
em breve você será ilimitado
livre e livre
livre e livre
você é ilimitado, livre
ilimitado tão livre
sob as cordas,
liberal
e até agora