Peter Maffay — Sie ist kalt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sie ist kalt" de Peter Maffay.
Letra
Wenn ihr Blick dich berührt bist du wie elektrisiert
Du spürst die Flammen auf der Haut und du hörst zu denken auf
Sie wird dich verzaubern
Sie ist kalt. Kalt wie blaues Eis
Sie ist kalt. Nur ihr Herz ist heiß
Durch die Wärme von dir
Schon bis du in ihrem Bann. Und ihr Eishauch glüht dich an
Du fühlst, wie dein Blut gerinnt
Weil sie dir die Wärme nimmt, wirst auch du erfrieren
Sie ist kalt. Kalt wie blaues Eis. Sie ist kalt
Nur ihr Herz ist heiß. Sie ist kalt. Kalt wie blaues Eis
Sie ist kalt. Nur ihr Herz ist heiß. Sie nahm die Wärme von dir
Es gibt viele, die so sind wie sie. Eisprinzessinenn, die sterben nie
Sie ist kalt. Kalt wie blaues Eis. Sie ist kalt
Nur ihr Herz ist heiß. Durch die Wärme von dir
Tradução da letra
Quando o olhar dela nos toca, ficamos electrificados.
Sentes as chamas na tua pele e deixas de pensar
Ela vai encantar-te.
Ela é fria. Frio como gelo azul
Ela é fria. Só o coração dela está quente.
Através do teu calor
Já até estares sob o feitiço dela. E o gelo dela também brilha para ti
Sente o coágulo no sangue.
Porque te tira o calor, tu também vais congelar até à morte.
Ela é fria. Frio como gelo azul. Ela é fria.
Só que o coração dela está quente. Ela é fria. Frio como gelo azul
Ela é fria. Só que o coração dela está quente. Ela tirou-te o calor
Há muitos que são como tu. Princesas do gelo que nunca morrem
Ela é fria. Frio como gelo azul. Ela é fria.
Só que o coração dela está quente. Através do teu calor