Peter Maffay — Niemals war es besser letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Niemals war es besser" de Peter Maffay.

Letra

Wir sind nicht die, die
Wir gestern noch warn
Denn wir haben abgehakt
Unser Motor lŠuft schon
Wieder warm
Jeder Tag ist unser Tag
MŸssen wir nichts mehr beweisen
Wir sind genauso wie wir sind
Wir genieà en unsere Reise
Weil wir lŠngst angekommen sind
Neues Spiel, neues GlŸck
Weil das immer noch der
Anfang ist
Blick nach vorn
Nicht zurŸck
Weil du immer noch am Ruder bist
Du kriegst nur das
Was du gibst
Es macht alles Sinn
Solang du liebst
Hast gelernt
Wie man fliegt
Wir wollen es wieder wissen
Was wir brauchen haben
Wir dabei
Wir reisen mit leichtem
GepŠck
Unseren GlŸcksstern polieren wir neu
Die Angst von frŸher
Sie ist weg
Wenn du weià t,
Dass du nichts mehr weià t Dann kannst du dich
Total entspannen
Und kannst dein Leben
Jeden Tag
Wieder ganz von vorn anfangen
Neues Spiel, neues GlŸck
Weil das immer noch der
Anfang ist
Blick nach vorn
Nicht zurŸck
Weil du immer noch am Ruder bist
Du kriegst nur das
Was du gibst
Es macht alles Sinn
Solang du liebst
Hast gelernt
Wie man fliegt
Wir wollen es wieder wissen
Ganz entspannt
Im Jetzt und Hier
Denn das Hier ist Ÿberall
Dass der Weg das Ziel ist
Hast du kapiert
Wenn du raus bist
Aus dem tiefen Tal
Wir tun nur was wir lieben
Und lieben nur das
Was wir tun
Es zŠhlt was ist
Und nicht was war
Denn niemals war es besser
Weil es niemals besser war
Niemals war es besser
Niemals war es besser
Weil es niemals besser war

Tradução da letra

Não somos nós que
Ainda avisamos ontem
Porque nós verificámos
O nosso motor já está a funcionar.
Quente de novo
Cada dia é o nosso dia
Já não temos de provar nada.
Somos como somos
Nós apreciamos a nossa viagem
Porque só chegámos
Novo jogo, nova sorte
Porque isso ainda é ...
O início é
Futuro
Não voltar
Porque ainda estás ao leme.
Só consegues isso.
O que dás
Tudo faz sentido.
Enquanto você amar
Ter aprendido
Como voar
Queremos saber novamente
O que precisamos
O
Viajamos com facilidade
GepŠck
Polimos de novo a nossa estrela da sorte.
O medo do passado
Ela foi-se embora.
Se você sabe,
Que não sabes mais nada do que podes
Relaxamento Total
E pode a tua vida
dia
Começar tudo de novo
Novo jogo, nova sorte
Porque isso ainda é ...
O início é
Futuro
Não voltar
Porque ainda estás ao leme.
Só consegues isso.
O que dás
Tudo faz sentido.
Enquanto você amar
Ter aprendido
Como voar
Queremos saber novamente
Muito relaxado
No agora e aqui
Porque isto está em todo o lado.
Que o caminho é o objetivo
Conseguiste?
Quando saíres
Do vale profundo
Só fazemos o que amamos
E adoro isso.
O que fazemos
Conta o que é
E não o que era
Porque nunca esteve melhor
Porque nunca esteve melhor
Nunca foi melhor
Nunca foi melhor
Porque nunca esteve melhor