Peter Maffay — Meine Musik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Musik" de Peter Maffay.
Letra
Dir kann ich vertraun
du bist immer da für mich
Du verstehst mich und du gehst nicht
wenn ich ohne Worte bin
mit dir macht alles viel mehr Sinn
Dir geb ich meinen Mut
du bist das Lächeln,
dass mich durch den Winter bringt
denn du tauchst die größte Dunkelheit in Licht
und ich baue meine Welt auf dich
Du bist da — bist mir nah
bei dir kann ich alles sein
verwandelst was du berührst
und wo die Worte aufhören fängst du an
ich bin froh, dass es dich gibt
meine Musik
Du kannst Welten baun
und so oft reißt du Mauern ein
für dich gibt es keine Grenzen
weil dich jeder gut verstehen kann
jedes Herz in jedem Land
Du bist da — bist mir nah
bei dir kann ich alles sein
verwandelst was du berührst
und wo die Worte aufhören fängst du an
ich bin froh, dass es dich gibt
ich bin froh, dass es dich gibt
meine Musik
Du bist das Fenster meiner Seele
durch das schau ich hinaus
bist meine Burg und mein Zuhaus
Du bist da — bist mein Licht
mit dir Leb und Sterbe ich
du lässt mich niemals im Stich
du bist so viel mehr als ich sagen kann
von der Ewigkeit ein Stück
von der Ewigkeit ein Stück
Meine Musik
Meine Musik
Tradução da letra
Posso confiar em ti.
estás sempre lá para mim
Tu entendes-me e não vais
quando estou sem palavras
contigo tudo faz muito mais sentido.
Dou-te a minha coragem
tu és o sorriso,
isso me traz através do inverno
porque mergulhas a maior escuridão na luz
e eu construo o meu mundo sobre ti
Estás lá, estás perto de mim —
contigo posso ser qualquer coisa
transforma o que tocas
e onde as palavras param você começa
Ainda bem que existes.
a minha música
Podes construir mundos
e tantas vezes derrubas paredes
para ti, não há limites.
porque todos te compreendem bem
cada coração em cada país
Estás lá, estás perto de mim —
contigo posso ser qualquer coisa
transforma o que tocas
e onde as palavras param você começa
Ainda bem que existes.
Ainda bem que existes.
a minha música
És a janela da minha alma
através disso eu olho para fora
são o meu castelo e a minha casa
Estás aqui, és a minha luz.
contigo vivo e Morro
nunca me decepcionaste.
és muito mais do que posso dizer
um pedaço da eternidade
um pedaço da eternidade
A Minha Música
A Minha Música