Peter Maffay — Liebling, wach' auf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebling, wach' auf" de Peter Maffay.
Letra
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Wo mag mein Schuh sein, ich finde ihn nicht.
Und gestern hatte ich noch Hosen an,
Liebling, wo ist denn der Schalter für's Licht.
Dumm, daß ich mich nicht erinnern kann.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Kurz noch mal duschen, das wäre nicht schlecht.
Rasieren fällt heute wohl gänzlich flach.
Ein starker Kaffee, der wär' mir jetzt recht,
Wo bin ich, Schatz, hilf mir doch nach.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Ich find dich lieb, und ich ruf dich auch an,
Die Nacht mit dir war wirklich wunderschön.
Ich heiße Peter, erinner' dich dran,
Wenn wir uns wieder einmal seh’n.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Tradução da letra
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Tenho de ir agora, e não me conheço.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Estou atrasado, e depois expulsam-me.
Onde está o meu sapato, não o encontro.
E ontem ainda tinha calças vestidas.,
Querida, onde está o interruptor da luz?
Estúpido que não me lembro.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Tenho de ir agora, e não me conheço.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Estou atrasado, e depois expulsam-me.
Um duche curto outra vez, não seria mau.
Fazer a barba hoje deve cair completamente.
Um café forte que seria certo para mim agora,
Onde estou, querida, ajuda-me depois.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Tenho de ir agora, e não me conheço.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Estou atrasado, e depois expulsam-me.
Eu amo-te, e eu também te ligo.,
A noite contigo foi muito bonita.
O meu nome é Peter, lembra-te,
Quando nos voltarmos a ver.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Tenho de ir agora, e não me conheço.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Estou atrasado, e depois expulsam-me.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Tenho de ir agora, e não me conheço.
Querida, acorda.,
Querida, acorda.,
Estou atrasado, e depois expulsam-me.