Peter Maffay — Liebe heißt das Lied letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebe heißt das Lied" de Peter Maffay.

Letra

So wie man andern Briefe schreibt
Weil man nicht weiß
Wie man sie sonst erreicht
Verschenken manche einen Ring
Weil sie sicher sind
Dass Gold Verständnis bringt
Und weil ein falsches Wort zerstört
Weil man glaubte, dass man verstanden wird
Frag' ich mich, was es wohl gibt
Wie teil ich mich dir mit
Vielleicht mit diesem Lied
Ein Lied nur
Und ein paar Zeilen
Und doch viel mehr
Sehr viel mehr
Als ich dir je, jemals sagen kann
Liebe Heißt Das Lied
Und ich sing' es für dich
Den Sommer, der mit dir begann
Und dein Lächeln
Wärme deiner Hand
Jeden Tag mit dir allein
Einfach glücklich sein
All das schließ ich mit ein
Ein Lied nur
Und ein paar Zeilen
Und doch viel mehr
Sehr viel mehr
Als ich dir je, jemals sagen kann
Liebe Heißt Das Lied
Ein Lied nur
Und ein paar Zeilen
Und doch viel mehr
Sehr viel mehr
Als ich dir je, jemals sagen kann
Liebe Heißt Das Lied
Und ich sing' es für dich

Tradução da letra

Tal como escrever cartas a outros.
Porque não sabes
De que outra forma alcançá-los
Alguns dão um anel
Porque estão seguros.
Esse ouro traz compreensão
E porque uma palavra errada destrói
Porque se acredita que se é compreendido
Pergunto-me o que haverá
Como posso partilhar-me contigo?
Talvez com esta canção
Apenas uma canção
E algumas linhas
E muito mais
Mais
Do que alguma vez te poderei dizer
Amor É O Nome Da Canção
E cantarei para ti
O verão que começou contigo
E o teu sorriso
Calor da tua mão
Todos os dias a sós contigo
Sê feliz.
Tudo isso eu incluo
Apenas uma canção
E algumas linhas
E muito mais
Mais
Do que alguma vez te poderei dizer
Amor É O Nome Da Canção
Apenas uma canção
E algumas linhas
E muito mais
Mais
Do que alguma vez te poderei dizer
Amor É O Nome Da Canção
E cantarei para ti