Peter Maffay — I'm Not A Man Who Wants To Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not A Man Who Wants To Be Alone" de Peter Maffay.
Letra
So many lonely days
I gave myself away
but I couldn`t get back what I needed
and I didn`t stay
you got me standing by no more the fool am I girl, our being `round me helps along the way
`Cause I`m not a man who wants to be alone
all my life I`ve drifted through the days on my own
this whole way I have been lookin`for a home
because I`m not a man who wants to be alone
In every shady room, you`re having flowers bloom
they show that your feelings for me still are strong and true
when I am thinking blue, it happens you do too
sadness fades away with any word of you
`cause I`m not a man who wants to be alone…
Down by the ocean shore, recalling past times once more
waves are rolling friendly like they never were rough before
wind blew the cloudy skies, which darkened our eyes
now we sail upon the water that never dries
`cause I`m not a man who wants to be alone…
Tradução da letra
Tantos dias solitários
Entreguei-me
mas não consegui recuperar o que precisava
e eu não fiquei
deixaste-me de braços cruzados, o tolo sou eu rapariga, o nosso estar à minha volta ajuda no caminho
Porque não sou um homem que queira ficar sozinho
toda a minha vida vagueei pelos dias sozinho
todo este caminho procurei um lar
porque não sou um homem que quer estar sozinho
Em todos os quartos sombrios, há flores a florescer.
eles mostram que os teus sentimentos por mim ainda são fortes e verdadeiros.
quando estou a pensar em azul, acontece que tu também.
a tristeza desaparece com qualquer palavra tua
porque não sou um homem que queira ficar sozinho…
Junto à costa do oceano, relembrando os tempos passados mais uma vez
as ondas estão a rolar amigavelmente como se nunca tivessem sido ásperas.
o vento soprou o céu nublado, que escureceu os nossos olhos
agora navegamos sobre a água que nunca seca
porque não sou um homem que queira ficar sozinho…