Peter Maffay — Ich hatte keine Zeit für dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich hatte keine Zeit für dich" de Peter Maffay.
Letra
Hätt ich die Chance noch mal zu leben
Ich würde dir so viel mehr geben
Ich würde vieles anders machen
Würd' mit dir weinen und auch lachen
Jeden Weg noch einmal mit dir gehen
Die ersten Wunder deines Lebens noch mal sehen
Dein erstes Lied noch einmal mit dir singen
Und dich ins Land der Märchen bringen
Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich
Ich hatte keine Zeit für dich
Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich
Ich hatte keine Zeit für dich
Dich noch mal trösten
Deine Sehnsucht stillen
Und auch mal streng sein gegen deinen Willen
Mit dir in unbekannte Welten fliegen
Und dann gemeinsam mit dir siegen
Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich
Ich hatte keine Zeit für dich
Ich wollte so gerne länger leben
War würde ich heute darum geben
Doch meine Zeit war abgelaufen
Und Zeit, und Zeit, und Zeit kann man nicht kaufen
Im leben, nein, bereu' ich nichts
Was immer ich auch tat
Nie verlor ich mein Gesicht
War aufrecht, stolz und grad
Doch eines will und kann ich mir
Niemals je verzeihn
Ich ließ dich allzu oft allein
Ich hatte keine zeit für dich
Ich hatte keine Zeit für dich
Ich hatte keine Zeit für dich
Tradução da letra
Se eu tivesse a oportunidade de viver de novo
Eu dar-te-ia muito mais
Eu faria muitas coisas de forma diferente.
Choraria e riria contigo
Caminha sempre contigo outra vez
Veja as primeiras maravilhas da sua vida novamente
Canta a tua primeira canção contigo outra vez
E levar-te para a terra dos contos de fadas
Mas a realização chega tarde demais para mim.
Não tive tempo para ti.
Mas a realização chega tarde demais para mim.
Não tive tempo para ti.
Reconfortar - te de novo
Apaga o teu desejo
E às vezes ser rigoroso contra a sua vontade
Voar contigo para mundos desconhecidos
E depois ganhar contigo
Mas a realização chega tarde demais para mim.
Não tive tempo para ti.
Eu queria viver muito mais tempo.
Eu daria hoje é
Mas o meu tempo acabou.
E tempo, e tempo, e tempo você não pode comprar
Na vida, Não, Não me arrependo de nada.
O que quer que eu tenha feito
Nunca perdi a cara
Estava de pé, orgulhoso e graduado
Mas uma coisa eu quero e posso
Nunca perdoarei
Deixei-te muitas vezes sozinha
Não tive tempo para ti.
Não tive tempo para ti.
Não tive tempo para ti.