Peter Maffay — Ich geh' unter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich geh' unter" de Peter Maffay.
Letra
Grizzlybären und Karibus
Versinken kämpfend im Schnee
Ich versinke, wenn ich dir
In die Augen seh
Die blaue Geige brennt
Auf der du für mich spielst
Der Schnee zergeht im Rauch
Und Grizzlybär fragt nicht viel
Tauch deine Hand in Schlangengift
Sprich von meinem Schmerz
Dann leg die Hand, die giftig ist
Auf mein zerbrochenes Herz
Ich mach die Augen zu
Und ich glaube, ich ertrinke nicht
Dann schau ich dich wieder an
Und versinke in deinem Gesicht
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie der Sternenstaub
Der so weich auf die Wolken fällt
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie ein Jumbo Jet
Der auf dem Meer zerschellt
Häng dein Kleid an den Rand der Nacht
Komm in meinen Arm
Mach mir deinen Himmel auf
Wo meine Hölle war
Ich mach die Augen zu
Und ich glaube, ich versinke nicht
Dann schau ich dich wieder an
Und ertrinke in deinem Gesicht
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie der Sternenstaub
Der so weich auf die Wolken fällt
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie der Sternenstaub
Der so weich in die Wolken fällt
Ich geh unter
Ich geh unter in dir
Wie ein Jumbo Jet
Der auf dem Meer zerschellt
Tradução da letra
Ursos pardos e caribus
Afundando lutando na neve
Afundo-me quando te dou
Olhando nos olhos
O violino azul arde
Em que jogas para mim
A neve derrete no fumo
E urso pardo não pede muito
Mergulha a tua mão em veneno de cobra.
Por falar na minha dor
Então põe a mão que é venenosa
No meu coração partido
Fecho os olhos
E acho que não me estou a afogar
Então olho para ti outra vez
E afundares-te na cara
Vou afundar-me.
Vou cair dentro de TI
Como A Poeira Das Estrelas
Caindo tão suavemente nas nuvens
Vou afundar-me.
Vou cair dentro de TI
Como um Jumbo
Despedaçado no mar
Pendura o vestido à beira da noite
Entra no meu braço.
Abre o teu céu para mim
Onde estava o meu inferno
Fecho os olhos
E acho que não me estou a afundar.
Então olho para ti outra vez
E afogar-se na tua cara
Vou afundar-me.
Vou cair dentro de TI
Como A Poeira Das Estrelas
Caindo tão suavemente nas nuvens
Vou afundar-me.
Vou cair dentro de TI
Como A Poeira Das Estrelas
Caindo tão suavemente nas nuvens
Vou afundar-me.
Vou cair dentro de TI
Como um Jumbo
Despedaçado no mar