Peter Maffay — Ich bin eine Insel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich bin eine Insel" de Peter Maffay.
Letra
Endlos scheint das Blau dieser Nacht
Und ich liege neben dir wach
Wie zum greifen nah sind Worte
Die ich nicht finde
Über mir ein silbernes Band
Unter mir das glutdürre Land
Mich trennen Welten von der Welt
Ich Bin Eine Insel
Und bliebe mir nur dieser Moment
Er wär' es wert gelebt zu haben
Ein Pilger bin ich
Der hier verweilt
Das Opfer, das ich bring,
Ist die Zeit
Sie ist das Meer
Das mich umspült
Und ich bin die Insel
Und bliebe mir nur dieser Moment
Er wär' es wert gelebt zu haben
Von vorn ein süßer Ton
Der mich ruft
Und ich denk mich satt an der Luft
Ich fühl' mich tausend Jahre alt
Und doch erst geboren
Endlos scheint das Blau dieser Nacht
Und ich liege neben dir wach
Mich trennen Welten von der Welt
Ich Bin Eine Insel
Tradução da letra
Sem fim brilha o azul desta noite
E eu fico acordado ao teu lado
Como entender as palavras
Que não encontro
Por cima de mim uma banda Prateada
Debaixo de mim a terra ardente
Os mundos separam-me do mundo
Eu Sou Uma Ilha
E se ao menos este momento permanecesse
Ele valeria a pena ter vivido
Eu sou um peregrino
Que permanece aqui
O sacrifício que trago,
É a hora
Ela é o mar
Isso descarrega-me
E eu sou a ilha
E se ao menos este momento permanecesse
Ele valeria a pena ter vivido
Um doce som da frente
Que me chama
E penso no ar
Sinto-me com mil anos.
E, no entanto, apenas nasceu
Sem fim brilha o azul desta noite
E eu fico acordado ao teu lado
Os mundos separam-me do mundo
Eu Sou Uma Ilha