Peter Maffay — Es wird Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es wird Zeit" de Peter Maffay.
Letra
Aus den Höhlen steigt schwarzer Rauch
Geheime Zeichen, alter Brauch
Langzeitmörder sammeln sich
Die Angst von gestern intressiert sie nicht
Von Westerland bis Rosenheim
Sie singen laut und längst nicht mehr geheim
Das Hirn verwirrt
In der Hand den Stein
Dein Schwiegen ist für sie ein Freifahrtsschein
Es wird Zeit
Signale stehn auf Rot
Die Rattenfänger führn dich in den Tod
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um, schau dich um
Hetzparolen an die Wand geschmiert
Bis Ali seinen Mut verliert
In Schweiß gebadet — Massentrance
Und jeder Spruch ein Tod der Toleranz
Ihr Weg nach vorn führt weit zurück
Dreh dich nicht um
Denn es bricht dir das Genick
Es wird Zeit
Signale stehn auf Rot
Die Rattenfänger führn dich in den Tod
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Dreh dich um
Es wird Zeit
Signale stehn auf Rot
Die Rattenfänger führn dich in den Tod
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Schau dich um
Es wird wieder Zeit
Ich will kein viertes Reich
Will keine Erde dem Erdboden gleich
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um
Dreh dich um
Tradução da letra
A fumaça negra nasce das cavernas
Sinais secretos, velho costume
Assassinos a longo prazo reúnem-se
O medo de ontem não te interessa
De Westerland a Rosenheim
Cantam alto e já não são segredos
O cérebro confuso
Na mão a pedra
O teu silêncio é um livre-trânsito para eles.
Já não era sem tempo.
Os sinais estão no vermelho.
Os Pied Pipers levam-te à morte.
Já não era sem tempo.
Os sinais estão na tempestade
Vira-te, olha à tua volta.
Vira-te, olha à tua volta.
Vira-te, olha à tua volta.
Slogans manchados na parede
Até o Ali perder a coragem
Ao soldar o transe de massa banhado
E todos dizem uma morte de tolerância
O teu caminho para a frente leva muito para trás
Não te vires.
Porque te parte o pescoço
Já não era sem tempo.
Os sinais estão no vermelho.
Os Pied Pipers levam-te à morte.
Já não era sem tempo.
Os sinais estão na tempestade
Virar
Já não era sem tempo.
Os sinais estão no vermelho.
Os Pied Pipers levam-te à morte.
Já não era sem tempo.
Os sinais estão na tempestade
Olha à tua volta.
Está na hora outra vez.
Não quero um Quarto Reich.
Nenhuma terra quer ser igual à terra
Já não era sem tempo.
Os sinais estão na tempestade
Vira-te, olha à tua volta.
Vira-te, olha à tua volta.
Virar
Virar