Peter Maffay — Das verlorene Schiff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das verlorene Schiff" de Peter Maffay.
Letra
Oft hab ich in meinen Träumen
Ein verlor? nes Schiff geseh? n
Und ich hör? es leise seufzen
Wenn im Wind seine Segel weh? n
Auf dem Schiff sind keine Leute
Nur ein blinder Kapitän
Und wenn nachts die Nebel ziehen
Sieht man ihn auf der Brücke steh? n
Und er treibt vor dem Sturm
Und findet nie nach Haus
Bis es ein Mädchen gibt
Das ihn findet und das ihn liebt
Manchmal glaube ich
Ich selbst bin jener blinde Kapitän
Manchmal höre ich ihn leise seufzen
Und ich kann seinen Sehnsucht versteh’n
Der er treibt vor dem Sturm
Und findet nie nach Haus
Bis es ein Mädchen gibt
Das ihn findet und das ihn liebt
Tradução da letra
Muitas vezes tenho nos meus sonhos
Um perdido? viu a nave? proximo
E eu ouvi? ele suspira suavemente
Quando É que no vento lhe doem as velas? proximo
Não há pessoas no navio.
Apenas um capitão cego.
E quando a névoa se move à noite
Está a vê-lo na ponte? proximo
E conduz antes da tempestade
E nunca encontra casa
Até que haja uma rapariga
Que o encontra e que o ama
Às vezes penso
Eu mesmo sou esse cego, capitão.
Às vezes ouço-o suspirar suavemente.
E consigo entender o seu desejo
Ele conduz antes da tempestade
E nunca encontra casa
Até que haja uma rapariga
Que o encontra e que o ama