Peter Maffay — Das ist mein Traum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das ist mein Traum" de Peter Maffay.
Letra
Warmes Gras als weiches Bett,
Sonnenlicht als Stundenuhr,
Salzwasser als Morgenbad,
das ist mein Traum.
Kinderspiele lachend spieln,
arbeiten ganz ohne Hast,
Freunde, die sich anvertraun,
das ist mein Traum.
Jemand, der mich gut versteht,
älter werden ohne Angst und Stück für Stück,
das nenn ich Glück.
Tränen nur aus Freude noch,
Hunger nirgends auf der Welt,
Grenzen, die aus Blumen sind,
das ist mein Traum.
Immer deine Nähe spürn,
ja, das ist mein Traum,
ja, das ist mein Traum.
Tradução da letra
Erva quente como uma cama macia,
Luz solar como relógio de hora,
Água salgada como um banho matinal,
este é o meu sonho.
Jogos de crianças a rir,
trabalhar sem haste,
Amigos que confiam uns nos outros,
este é o meu sonho.
Alguém que me compreende bem ,
envelhecer sem medo e peça a peça,
é a isso que chamo felicidade.
Lágrimas só de alegria,
Fome em nenhum lugar do mundo,
Bordas feitas de flores,
este é o meu sonho.
Sinta sempre a sua proximidade,
Sim, este é o meu sonho.,
Sim, este é o meu sonho.