Peter Maffay — Charly's Leute letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Charly's Leute" de Peter Maffay.

Letra

Hast du Buster Keaton gesehen
Manchmal scheint es mir
Wir sehen uns ähnlich
Und ich glaub
Ich kann ihn verstehen
Alles was er anfing
Ging ihm schief
Träfe ich heut Laurel und Hardy
Wären wir bestimmt bald gute Freunde
Immer wieder machten sie Pläne
Obwohl am ende alles anders lief
Sie baun? mit Müh und Not ein Haus
Jedoch beim Einzug stürzt es ein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Charly Chaplin will keinen kränken
Doch der setzt sich zwischen alle Stühle
Und ich muss an ihn immer denken
Weil es mir sehr oft genauso geht
Er möchte immer hoch hinaus
Jedoch am Schluss ist er ganz klein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Charly, Buster, Laurel Und Hardy
Schön, dass es noch eure Filme gibt
Sie laufen oft vor etwas weg
Und gerade in ihr Unglück rein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein

Tradução da letra

Viste o Buster Keaton?
Às vezes parece-me
Somos parecidos.
E eu acho
Eu consigo entendê-lo.
Tudo o que ele começou
Correu-lhe mal.
Hoje conheço o bucha e o estica
Seremos bons amigos em breve
Uma e outra vez fizeram planos.
Embora no final tudo tenha sido diferente
Constróis? uma casa com dificuldades e dificuldades
No entanto, quando se move em seu colapso
Sim, até isso pode ser quase uma peça.
Sair da minha vida
Charly Chaplin não quer magoar ninguém.
Mas ele senta-se entre todas as cadeiras
E tenho sempre de pensar nele.
Porque muitas vezes sinto o mesmo
Ele quer sempre ficar pedrado.
Mas no final ele é muito pequeno.
Sim, até isso pode ser quase uma peça.
Sair da minha vida
Charly, Buster, Laurel E Hardy
Ainda bem que ainda há os teus filmes.
Muitas vezes fogem de algo
E direto ao seu infortúnio puro
Sim, até isso pode ser quase uma peça.
Sair da minha vida