Peter Lemarc — Säg det! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Säg det!" de Peter Lemarc.
Letra
Här kommer Kung Vankelmod, alla älskar mej nu
Men jag har bara dej att gå till
När jag kryper undan, som ett sårat djur
Jag sjunger av skälvklarhet
Från ett håll i mitt bröst
Jag har aldrig bett om en strid
Allt jag tar, allt jag stjäl, är en ton av tröst
Åh, älskling, säg nå't, som får mej att minnas
Som tar mej tillbaks
Säg det, jag behöver höra det
Säg det, säg det än en gång, min vän
Säg det, än en gång och om igen
Säg vem jag är
Jag sprang med dom jagade
Som en trolös på flykt
Jag ser mina drömmar brinna
På det bål dessa «vänner» har byggt
Å, älskling, säg nå't
Som får mej att minnas
Som tar mej tillbaks
Tradução da letra
Aí vem o rei Vankelmod, todos me amam agora
Mas só te tenho a ti para ir
Quando me afasto, como um animal ferido
Eu canto pela razão
De um ângulo no meu peito
Nunca pedi uma luta.
Tudo o que tomo, tudo o que roubo, é um monte de conforto
Querida, diz algo que me faça lembrar
Levar-me de volta
Diz, Preciso de ouvir.
Diz, diz outra vez, meu amigo.
Repete e repete
Diz-me quem sou.
Fugi com a presa.
Como um fugitivo
Vejo os meus sonhos arderem
Na estaca estes "amigos" construíram
Querida, diz alguma coisa.
Isso faz-me lembrar
Levar-me de volta