Peter Lemarc — Kort vals till min älskade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kort vals till min älskade" de Peter Lemarc.
Letra
Min själ finns i alla dom saker
Jag glömt kvar i dom brev jag dej sänt
Den finns i den luft som du andas
I smaken din tunga har känt
Jag ser dej smyg, jag bevakar dig ömt
Ser dom drömmar du drömt
Så gör ingenting du ångrar
Gör inget jag inte bör
Tro inte det som du ser, eller hör
Vänta mej hem när du vill
Jag saknar dej mer än du anar
Mer än du någonsin begärt
Minns alla dom ekande nätter
Vi skrikit ut: «Vad är det värt?»
Jag skriver det här
Ur ett oförlöst skri
Ifrån rummet brevid
Vänta mej hem när du vill
Tradução da letra
A minha alma está em todas essas coisas.
Esqueci-me das cartas que te enviei.
Está contido no ar que você respira
No sabor que a tua língua sentiu
Vejo-te furtivamente, vejo-te com ternura
Vê aqueles sonhos que sonhaste
Então não faças nada de que te arrependas
Não faças nada que eu não deva fazer
Não acredites no que vês ou ouves
Espera-me em casa quando quiseres.
Sinto mais a tua falta do que imaginas.
Mais do que alguma vez pediu
Lembra-te de todas aquelas noites ecoando
Gritámos: "quanto vale?»
Estou a escrever isto.
De um grito silencioso
Do quarto ao lado
Espera-me em casa quando quiseres.