Peter Lemarc — Hur hjärtat jämt gör som det vill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hur hjärtat jämt gör som det vill" de Peter Lemarc.
Letra
Hon var gift, jag var nyskild, vi sågs i baren på ett konferenshotell
Jag var så ensam, som en ensam man kan va'
Hon visa foton av sin man och sina barn
Vi ville bara fylla tomheten ett tag
Ingen vet hur, men hur det nu var
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Vi sågs igen, hela veckan
Hon viska åh jag måste sluta älska dig
Vi grät som barn, hon sa jag slits snart mitt itu
Ändå förstod jag att det aldrig fanns nåt val
Men i hennes ögon fanns ett kom jag stal som mitt
Och till samma stad vi for var för sig
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Jag ringde hennes jobb jag ringde till och med hem
Jag ville höra hennes röst dra den där kniven ur mitt bröst
Hon svara snälla kom inte hit och vält min värld
Jag sa du kan väl bara se hur jag har det
Bara komma hit och se hur jag har det
Hon kom samma dag, hon stannade kvar
Där var vi, i vårt korthus
Och världen runtomkring som blåste upp till storm
Hon grät för barnen, var det detta som hon sökt
Vi börja gräla om varenda tandkrämstub
Känslan var försvunnen, den kom aldrig igen
Med näbbar och klor, vi såra varann
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Här är jag, sitter ensam, med sår som aldrig verkar vilja läka bort
Jag vet att hon sitter lika ensam någonstans
Och nånstans lever drömmen, om en vacker dag
Vi drömmer på, och slår på varann
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Tradução da letra
Ela era casada, eu divorciei-me recentemente, conhecemo-nos no bar de um hotel de conferências.
Eu estava tão sozinho quanto um homem solitário poderia estar.
Ela mostra fotos de seu marido e filhos
Só queríamos preencher o vazio por um tempo.
Ninguém sabe como, mas como foi.
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
Vi-te outra vez a semana toda.
Ela está a sussurrar tenho de parar de te amar
Choramos quando crianças, ela disse que eu logo rasgou ao meio
No entanto, percebi que nunca houve escolha.
Mas nos olhos dela veio um que roubei como meu
E para a mesma cidade fomos separados
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
Chamei-lhe trabalho, até liguei para casa.
Queria ouvir a voz dela tirar aquela faca do meu peito.
Ela responde, por favor, não venhas aqui e destruas o meu mundo.
Eu disse, Porque não vês como estou?
Vem cá ver como estou.
Ela veio no mesmo dia, ficou para trás
Lá estávamos nós, na nossa casa
E o mundo à volta que explodiu para a tempestade
Ela chorou pelas crianças, foi isso que ela procurou
Começamos a discutir sobre cada tubo de pasta de dentes.
O sentimento tinha desaparecido, nunca mais voltou
Com bicos e garras, magoamo-nos uns aos outros.
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
Aqui estou eu, sentado sozinho, com feridas que nunca parecem querer curar
Eu sei que ela está sentada sozinha em algum lugar
E algures o sonho está vivo, cerca de um dia
Sonhamos e viramo-nos um contra o outro
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer
É tudo sobre como o coração faz sempre o que quer