Peter Lemarc — Det finns inga mirakel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det finns inga mirakel" de Peter Lemarc.
Letra
Så, här finns ingen kärlek kvar, bara hopplöshet
Och ett spel som vi spelar för att förlora
Tyst, var bara tyst, säg ingenting, inte ett ord till
Det är inte ord, det är kulor, kulor som sårar
Vännen min, jag ser att du gråter
Du säger det vi bränt aldrig kommer åter
Vi börjar väl om
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Jag, jag är trött på denna man, den du gör mig till
Men jag vet att jag ger dig dina repliker
Säg, säg de ord du inte törs, säg dem om igen
Smaka sorgen av att sakna innan du skriker
Vad vi än har här i våra händer
Så finns det där hur vi än vrider och vänder
Vi tar det för givet
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Tänk, tänk om kärleken fanns ren, bara ren och pur
Men så fort vi sagt ordet slåss vi för stoltheten
Vi faller i redan grävda gropar
Vi tror att kärleken kommer om vi bara ropar
Men den har inget namn
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel, finns inget paradis
Åh, det finns inga mirakel, det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel, det finns inga
Det finns inga mirakel, det hänger på oss, bara oss
Tradução da letra
Então, aqui não há mais amor, Só falta de esperança
E um jogo que jogamos a perder
Cala-te, Cala-te, não digas nada, nem mais uma palavra.
Não são palavras, são balas, balas que magoam.
Querida, vejo que estás a chorar.
Dizes que o que queimámos nunca mais volta.
Vamos recomeçar.
Não há milagres, não há paraíso
Vejam-nos ao espelho, dois óculos que têm de pagar um preço
Não há milagres.
Estou farto deste homem, aquele que me fazes
Mas sei que te estou a dar as tuas falas.
Diz, diz as palavras que não te atreves, diz tudo de novo
Prova a dor de faltar antes de gritar
O que quer que tenhamos em nossas mãos
Por isso, não importa como rodamos e rodamos
Tomamo-lo como garantido
Não há milagres, não há paraíso
Vejam-nos ao espelho, dois óculos que têm de pagar um preço
Não há milagres.
Pensa, e se o amor existisse puro, apenas puro e pur
Mas assim que dizemos a palavra lutamos por orgulho
Caímos em poços já cavados.
Achamos que o amor virá se gritarmos
Mas não tem nome.
Não há milagres, não há paraíso
Vejam-nos ao espelho, dois óculos que têm de pagar um preço
Não há milagres.
Não há milagres.
Não há milagres, não há paraíso
Não há milagres, não há milagres.
Não há milagres, não há
Não há milagres, depende de nós, só de nós.