Peter La Grand — When the Colors Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Colors Die" de Peter La Grand.
Letra
When the colours die in the winter afternoon
We all sigh and step into the shadows
When the lines of the horizon
Fade from blue on blue to black
And the streetlights come full cycle
Nothing can bring the morning back
If we could keep the sun from making shadows
If we could walk out across the water
Or if I could say I’m sorry
For the silences I brought
It should not take a miracle
But I need more grace than I thought
Now, when the colors die
In the early afternoon
Lately every time
I just sigh and think of you
Tradução da letra
Quando as cores morrem na tarde de Inverno
Todos suspiramos e entramos nas sombras
Quando as linhas do horizonte
Desvanecer do azul ao azul ao preto
E as luzes da rua vêm em ciclo completo
Nada pode trazer a manhã de volta.
Se conseguíssemos impedir o sol de fazer sombras
Se pudéssemos atravessar a água
Ou se eu pudesse dizer que sinto muito
Pelos silêncios que trouxe
Não deve ser preciso um milagre
Mas preciso de mais graça do que pensava
Agora, quando as cores morrerem
No início da tarde
Ultimamente todas as vezes
Suspiro e penso em ti