Peter Jacques Band — Counting On Love (One Two Three) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting On Love (One Two Three)" de Peter Jacques Band.
Letra
Was only one of the crowd
Maybe thinking too loud
It was easy to see
The way you started the game
When you told me your name
I could hardly believe
Then you turned the conversation around (And around)
Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
I’d the feeling that I’m talking too loud
Feel like counting on the stars up above
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
I’m glad my heart in your hand
Time for taking our time
Now is all that we need
The way the worse turned around
Take a look what we found
I can hardly believe
We were strangers just a moment ago (That it’s so)
Lonely people who just wanted to know (Wanna know)
Now the feeling just beginning show
Can’t go wrong while we counting on love
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Call up the words that you’ve wanted to say
All over your life each and every day
We’ll find our way in the stars up above
If we can counting on love
Oh oh let’s go
Was only one of the crowd
Maybe thinking too loud
It was easy to see
The way you started the game
When you told me your name
I could hardly believe
Then you turned the conversation around (And around)
Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
I’d the feeling that I’m talking too loud
Feel like counting on the stars up above
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Oh oh oh one, two, three
Love is all that I can see
We gonna give a take
(We make love)
One, two, three
This is how our love can be, ooh ooh ooh
Tradução da letra
Era apenas uma das pessoas
Talvez a pensar muito alto.
Era fácil de ver.
A forma como começaste o jogo
Quando me disseste o teu nome
Mal podia acreditar.
Em seguida, você virou a conversa ao contrário (e ao redor)
# Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
Sinto que estou a falar muito alto.
Apetece-me contar com as estrelas lá em cima
Oh oh oh um, dois, três
O amor é tudo o que vejo
Vamos dar um take
(We make love)
Um, dois, três
É assim que o nosso amor pode ser, ooh ooh ooh
Oh oh oh um, dois, três
O amor é tudo o que vejo
Vamos dar um take
(We make love)
Um, dois, três
É assim que o nosso amor pode ser, ooh ooh ooh
Estou feliz com o meu coração na tua mão
Tempo para levar o nosso tempo
Agora é tudo o que precisamos
A forma como o pior virou-se
Vejam o que encontrámos.
Mal posso acreditar.
Nós éramos estranhos há pouco (que é tão)
Pessoas solitárias que só queriam saber)
Agora o sentimento começa a aparecer
Não pode correr mal enquanto contamos com o amor
Oh oh oh um, dois, três
O amor é tudo o que vejo
Vamos dar um take
(We make love)
Um, dois, três
É assim que o nosso amor pode ser, ooh ooh ooh
Oh oh oh um, dois, três
O amor é tudo o que vejo
Vamos dar um take
(We make love)
Um, dois, três
É assim que o nosso amor pode ser, ooh ooh ooh
Chama as palavras que querias dizer
Em toda a tua vida todos os dias
Vamos encontrar o nosso caminho nas estrelas lá em cima
Se podemos contar com o amor
Oh, vamos.
Era apenas uma das pessoas
Talvez a pensar muito alto.
Era fácil de ver.
A forma como começaste o jogo
Quando me disseste o teu nome
Mal podia acreditar.
Em seguida, você virou a conversa ao contrário (e ao redor)
# Got me standing with my feet off the ground (Off the ground)
Sinto que estou a falar muito alto.
Apetece-me contar com as estrelas lá em cima
Oh oh oh um, dois, três
O amor é tudo o que vejo
Vamos dar um take
(We make love)
Um, dois, três
É assim que o nosso amor pode ser, ooh ooh ooh
Oh oh oh um, dois, três
O amor é tudo o que vejo
Vamos dar um take
(We make love)
Um, dois, três
É assim que o nosso amor pode ser, ooh ooh ooh