Peter Hammill — I Will Find You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Find You" de Peter Hammill.
Letra
Trapped like a rabbit by the future glare,
Onrushing headlights that blind you,
A frightened runaway,
At least you know I care,
I will seek, I will search, I will find you.
We are written in the star-crossed sky,
The spirit music reminds you…
You can run and hide, but surely by and by I will seek, I will search, I will find you.
Far away, in another life
You say you’re going to find your freedom…
Don’t run away to another life.
Don’t be afraid, there’s no dark unknown,
No shadow stalking behind you…
Don’t be afraid,
When you’re lost and most alone
I will seek, I will search, I will find you.
Far away, in another life
Things might not be so very different…
Don’t run away to another life.
Trapped like a rabbit by the future glare,
Onrushing headlights that blind you,
A frightened runaway,
At least you know I care,
I will seek, I will search, I will find you.
Tradução da letra
Preso como um coelho pelo brilho futuro,
Um raio de faróis que te cega,
Um fugitivo assustado,
Pelo menos sabes que me importo,
Vou procurar, vou procurar, vou encontrar-te.
Estamos escritos no céu cruzado pelas estrelas,
A música espiritual lembra-te…
Podes fugir e esconder-te, mas de certeza que vou procurar, vou procurar, vou encontrar-te.
Longe, noutra vida
Dizes que vais encontrar a tua liberdade…
Não fujas para outra vida.
Não tenhas medo, não há desconhecido negro,
Sem sombra atrás de TI…
Não tenhas medo.,
Quando estás perdido e mais sozinho
Vou procurar, vou procurar, vou encontrar-te.
Longe, noutra vida
As coisas podem não ser muito diferentes.…
Não fujas para outra vida.
Preso como um coelho pelo brilho futuro,
Um raio de faróis que te cega,
Um fugitivo assustado,
Pelo menos sabes que me importo,
Vou procurar, vou procurar, vou encontrar-te.