Peter Hammill — Fogwalking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fogwalking" de Peter Hammill.
Letra
Everything clumsy slow-motion,
I look for the source.
Buildings loom up like icebergs
On collision course.
I don’t want to go in there,
I just want to be alone,
Unpick the stitches of time
In London
In the no-go zone.
I’ve been kicking around like a dog,
Lost myself in the blank mass of fog,
It’s some kind of service.
All humanity’s fall-out is there,
Slumped in doorways
And mouthing cold air —
I have heard this.
Fogwalking, fogwalking.
Since the curfew
The streets are half-dead,
All the good folk asleep in their beds,
It’s so easy to go off the rails
When the fog spores
Are breeding inside by head.
Fogwalking: there’s a presence that I sense
Fogwalking: the neck muscles tense
Fogwalking: it’s right here inside me,
Try to find a defense — oh, no.
Fogwalking through the wreckage,
Fogwalking through the worm-eaten
Night Apple,
Fogwalking through what used to be Whitechapel.
Tradução da letra
Tudo em câmara lenta desajeitada,
Procuro a fonte.
Edifícios a pairar como icebergues
Em rota de colisão.
Não quero entrar ali.,
Só quero ficar sozinha.,
Desempacotar os pontos do tempo
Em Londres
Na zona proibida.
Tenho andado aos pontapés como um cão,
Perdi-me na massa de nevoeiro em branco,
É algum tipo de serviço.
Toda a destruição da humanidade está lá,
Caídos nas entradas
And mouthing cold air —
Já ouvi isso.
Fogwalking, fogwalking.
Desde o toque de recolher
As ruas estão meio mortas.,
Todas as pessoas boas dormem nas suas camas,
É tão fácil descarrilar
Quando o nevoeiro espora
Estão a Procriar dentro da cabeça.
Há uma presença que sinto
Fogalking: os músculos do pescoço ficam tensos
Está aqui dentro de mim. ,
Tenta encontrar uma defesa.
Fogwalking através dos destroços,
Fogwalking through the worm-eated
Maçã Da Noite,
Fogwalking através do que costumava ser Whitechapel.