Peter Hammill — Beside The One You Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beside The One You Love" de Peter Hammill.
Letra
You’re helpless, entranced by the magical
Touch of her skin against yours, adrift —
What else is there but this?
It feels so sweet
To fall asleep
Beside the one you love
Remember this fireside, this quiet room
Embers now flickering their last, like ghosts
And still she holds you close
Who else could know
Such afterglow
Beside the one you love?
Someday the memory will come again
As vivid as sensation now and then
There’ll be no «why?» or «when?»
Who else could do
These things to you
Beside the one you love?
It feels so sweet
To fall asleep
Beside the one you love
Tradução da letra
Estás indefeso, fascinado pela magia
Toque na pele dela contra a sua, À Deriva —
Que mais há para além disto?
É tão doce
Para adormecer
Ao lado daquele que amas
Lembrem-se desta Lareira, desta sala tranquila.
Brasas agora cintilando seus últimos, como fantasmas
E mesmo assim ela mantém-te perto
Quem mais poderia saber
Tal afterglow
Ao lado daquele que amas?
Um dia a memória voltará
Tão vívido como a sensação de vez em quando
Não haverá "porquê?"ou" quando?»
Quem mais poderia fazer
Estas coisas para ti
Ao lado daquele que amas?
É tão doce
Para adormecer
Ao lado daquele que amas