Peter Green — Same Old Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Blues" de Peter Green.

Letra

The morning rain it keeps on falling
Just like the tear falling from my eye
And yet i see in my room
Staring hard at the gloom
Is the rain
It’s the same
I can’t help, i can’t help but take care of you
Where the sun used to shine at my back door
I maw the clouds and i taunt the rain
And all my laughter’s hurting pain
Yes, it’s the same
The same old
The same old blues
The sun shines, the sun shines
It’s all the same
The right rain, it’s like a clown to me
And as i see it in my room
Staring hard at the gloom
Is the rain
It’s the same
I stare at the rain
And it’s the same
The same old blues
I still know it’s the rain
And i said it’s the same old blues

Tradução da letra

A chuva da manhã continua a cair
Tal como a lágrima que cai do meu olho
E ainda assim vejo no meu quarto
Olhando com força para a escuridão
É a chuva
É a mesma coisa.
Não posso ajudar, não posso deixar de cuidar de TI.
Onde o sol costumava brilhar na minha porta das Traseiras
Vimo as nuvens e provoco a chuva
E todas as minhas gargalhadas magoam a dor
Sim, é a mesma coisa.
O mesmo de sempre
The same old blues
O sol brilha, o sol brilha
É tudo a mesma coisa.
A chuva certa, é como um palhaço para mim
E como o vejo no meu quarto
Olhando com força para a escuridão
É a chuva
É a mesma coisa.
Eu olho para a chuva
E é a mesma coisa
The same old blues
Ainda sei que é a chuva
E eu disse que é a mesma tristeza de sempre