Peter Gabriel — White Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Shadow" de Peter Gabriel.
Letra
Ten coaches roll into the dust, chrome windows turned to rust.
Hang on inside, they know they must, hanging on the green-backed words
«In God We Trust.»
No one knows if the spirit died, all wrapped to go like Kentucky Fried,
Trying to read the flight of birds, low on fuel, getting low on words.
And she comes out like a white shadow,
She comes out like a white shadow.
Each one drawn to empty spaces, outsiders, borderline cases.
It’s hard to tell black from white when you wake up in the middle of the
night.
Weighted down by the absence of sound, broken now by the cry of a hound,
Looking for movement within the haze, light can be deceptive with her rays.
And she comes out like a white shadow,
And she comes out like a white shadow,
She comes out like a white shadow.
Tradução da letra
Dez treinadores rolam para o pó, janelas cromadas tornam-se ferrugentas.
Aguentem-se lá dentro, eles sabem que têm, pendurados nas palavras de apoio verde
"Em Deus Confiamos.»
Ninguém sabe se o espírito morreu, todo embrulhado para ir como Kentucky Fried,
A tentar ler o voo dos pássaros, com pouco combustível, a ficar sem palavras.
E ela sai como uma sombra branca,
Ela sai como uma sombra branca.
Cada uma delas atraída para espaços vazios, forasteiros, casos limítrofes.
É difícil distinguir preto do branco quando se acorda no meio do
noite.
Abalado pela ausência de som, quebrado agora pelo grito de um cão,
À procura de movimento dentro da névoa, a luz pode ser enganosa com os seus raios.
E ela sai como uma sombra branca,
E ela sai como uma sombra branca,
Ela sai como uma sombra branca.