Peter Gabriel — Visions Of Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Visions Of Angels" de Peter Gabriel.
Letra
Standing in a forest gazing at the son
Looking at the trees but there’s not even one
See a rippling stream that smiles and then goes by Run to feel its comfort but the water’s dry
I see her face and run to take her hand
Why she’s never there I just don’t understand
The trumpets sound my whole world crumbles down
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
As the leaves will crumble so will fall my love
For the fragile beauty of our lives must fade
Though I once remember echoes of my youth
Now I sense no past, no love that ends in love
Take this dream the stars have filled with light
As the blossom glides like snowflakes from the trees
In vengeance to a god no-one can reach
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
Ice is moving and the world’s begun to freeze
See the sunlight stopped and deadened by the breeze
Minds are empty bodies move insensitive
Some believe that when they die they really live
I believe there never is an end
God gave up this world its people long ago
Tradução da letra
De pé numa floresta a olhar para o filho
A olhar para as árvores, mas nem sequer há uma.
Vê um riacho ondulante que sorri e depois passa a correr para sentir o seu conforto, mas a água está seca
Vejo a cara dela e corro para lhe pegar na mão.
Porque é que ela nunca está lá eu não entendo
As trombetas soam todo o meu mundo se desmorona
Visões de anjos por todo o lado
Dança no céu
Deixar-me aqui
Para sempre adeus
Como as folhas se desmoronarão assim se apaixonará
Pois a frágil beleza das nossas vidas deve desaparecer
Embora uma vez me lembre ecos da minha juventude
Agora não sinto o passado, não sinto o amor que acaba no amor
Toma este sonho As estrelas encheram-se de luz
Enquanto a flor Brilha como flocos de neve das árvores
Em vingança a um Deus que ninguém pode alcançar
Visões de anjos por todo o lado
Dança no céu
Deixar-me aqui
Para sempre adeus
O gelo está a mover-se e o mundo começou a congelar
Veja a luz do sol parada e morta pela brisa
Mentes são corpos vazios movem-se insensíveis
Alguns acreditam que quando morrem realmente vivem
Acredito que nunca há um fim
Deus entregou este mundo o seu povo há muito tempo.