Peter Gabriel — Pacidy (BBC Nightride 1970) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pacidy (BBC Nightride 1970)" de Peter Gabriel.
Letra
Pacidy my love,
Glowing ember of evening
Your eyes are frozen with guilt.
I read my fate on your cheeks,
The smoldering coals of a passion
Once a meadow of hope.
Days of minstrals and bright steeds,
Autumn lights and silk sheets.
Your tender battle shadow on me Sends a lavender kiss-es, soft and warm,
The union of strength in a love against life,
Love against life.
Pacidy my love,
Your touch so limp was once frenzied
Your argon lips were once sweet.
A life has passed through my hands
My spirits sift in a stale sigh,
Did love exist as a dream?
Mother fawn of a pine wood,
Shepherdess of my grief
Veils a freedom not for me,
Far beyond the steep ridge.
Where blizzards, blast the spirit of man,
The frailest of beasts, frailest of beasts.
Where blizzards, blast the spirit of man,
The frailest of beasts, frailest of beasts.
Where blizzards, blast the spirit of man,
The frailest of beasts, frailest of beasts.
Tradução da letra
Pacidy meu amor,
Uma brasa brilhante da noite
Os teus olhos estão congelados de culpa.
Li o meu destino nas tuas bochechas,
As brasas ardentes de uma paixão
Uma vez um prado de esperança.
Dias de servicos e corcéis brilhantes,
Luzes de outono e lençóis de seda.
A tua tenra sombra de batalha envia-me um beijo de lavanda, suave e quente.,
A união da força num amor contra a vida,
Amor contra vida.
Pacidy meu amor,
O teu toque tão mole já foi frenético
Os teus lábios de árgon já foram doces.
Uma vida passou pelas minhas mãos
Os meus espíritos suspiram num suspiro Velho,
O amor existia como um sonho?
Mãe fawn de um pinheiro,
Shepherdess of my grief
Véus uma liberdade não para mim,
Muito para além da colina íngreme.
Onde nevões, sopra o espírito do homem,
A mais frágil das bestas, a mais frágil das bestas.
Onde nevões, sopra o espírito do homem,
A mais frágil das bestas, a mais frágil das bestas.
Onde nevões, sopra o espírito do homem,
A mais frágil das bestas, a mais frágil das bestas.