Peter Gabriel — Hair On The Arms And Legs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hair On The Arms And Legs" de Peter Gabriel.

Letra

See him digging, see him weeding
Every single day of the year
Coffee at eleven, four-thirty tea
His security is built on routine
But inside his mind there’s a lot going on Planning the world but it just don’t do no good
I say, what’s the use?
Population, starvation
His mind keeps working hard
Ending wars, changing laws
But all of them locked away
I say, what’s the use?
Population, starvation
His mind keeps working hard
Ending wars, changing laws
But all of them locked away
In cessation, repetition
Funeral for an age of decay
Meditation, deep frustration
Caused our hairy friend to die
Here lies a man who failed to escape
Filled his small head with the worries that plague the world
I say, what’s the use?

Tradução da letra

Vê-lo a cavar, vê-lo a arrancar ervas daninhas
Todos os dias do ano
Café às 11: 00, chá às 16: 30.
A segurança dele assenta na rotina.
Mas dentro da mente dele há muita coisa a planear o mundo, mas não serve de nada.
Para quê?
População, fome
Sua mente continua trabalhando duro
Acabar com as guerras, mudar as leis
Mas todos eles trancados
Para quê?
População, fome
Sua mente continua trabalhando duro
Acabar com as guerras, mudar as leis
Mas todos eles trancados
Em cessação, repetição
Funeral para uma idade de decadência
Meditação, frustração profunda
Fez com que o nosso amigo peludo morresse.
Aqui jaz um homem que não conseguiu escapar
Encheu a sua pequena cabeça com as preocupações que atormentam o mundo
Para quê?