Peter Furler — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Peter Furler.
Letra
You never thought you would get to a place
Where your life could go from carefree
To suddenly aching, beautiful to breaking
Now you crawl through the smoke and haze
Fighting just to find some daylight to see the sun
And then catch your breath again
There’s a whisper in the chaos
And it’s calling out your name
Just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go when the ground beneath you is shaking
Through the good times and the bad times
And the things you can’t control, you gotta hold on
There are days when the weight of the world
Is enough to make you think
That you’re forgotten, you’re not forgotten
Waiting there for this moment to pass
Looking up and praying
For some hope tonight, just to feel alive
Take the beauty from the ashes
Now it’s time to rise again
Just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go when the ground beneath you is shaking
Through the good times and the bad times
And the things you can’t control, you gotta hold on
If you feel you’re at the end
And the light is fading out
The walls are caving in
Remember deep inside of you
There a hope beyond the fight
There’s a faith to pull you through
Just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go
Oh, just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go when the ground beneath you is shaking
Through the good times and the bad times
And the things you can’t control, you gotta hold on
You gotta hold on
You gotta hold on
You gotta hold on
You gotta hold on
Tradução da letra
Nunca pensaste que chegarias a um lugar
Onde a tua vida pode ir de despreocupada
A dor repentina, bela a partir
Agora você rasteja através do fumo e neblina
Lutando apenas para encontrar um pouco de luz do dia para ver o sol
E depois recupera o fôlego outra vez
Há um sussurro no caos
E está a chamar o teu nome
Acredita, Eu sei que vais conseguir.
Não largues quando o chão debaixo de TI tremer
Através dos bons e maus momentos
E as coisas que não consegues controlar, tens de aguentar
Há dias em que o peso do mundo
É o suficiente para te fazer pensar
Que és esquecido, que não és esquecido
À espera que este momento passe
Olhando para cima e orando
Para alguma esperança esta noite, só para me sentir vivo
Tira a beleza das cinzas
Agora é hora de Levantar de novo
Acredita, Eu sei que vais conseguir.
Não largues quando o chão debaixo de TI tremer
Através dos bons e maus momentos
E as coisas que não consegues controlar, tens de aguentar
Se sentes que estás no fim
E a luz está a desaparecer
As paredes estão a desmoronar-se.
Lembra-te bem no fundo de TI
Há uma esperança para além da luta
Há uma fé para te puxar através
Acredita, Eu sei que vais conseguir.
Não largues.
Acredita, sei que vais conseguir.
Não largues quando o chão debaixo de TI tremer
Através dos bons e maus momentos
E as coisas que não consegues controlar, tens de aguentar
Tens de aguentar
Tens de aguentar
Tens de aguentar
Tens de aguentar