Peter Frampton — Nowhere's Too Far For My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere's Too Far For My Baby" de Peter Frampton.
Letra
I packed up my pony
I loaded my Sony
No one could see me for dust
I’m leaving my friends there
It’s not that I don’t care
I just need to chip off the dust
I really belong here
But something is wrong dear
I’m saying goodbye
And it’s making me cry
That I have to go
I’m crossing my fingers
I’m touching my toes
I’m hoping this feeling will go I know I can make it But will I mistake it When I can find peace of mind
Does it come in a letter
To make you feel better
Or do you apply
To a man in the sky
So you and I can begin
Somebody tell me What am I doing here?
Well I could be happy
Don’t leave me alone
Come with me now
On my magical fly away
Journey through anywhere
Choose a place here or there
Nowhere’s too far for my baby
Travel through time and space
Dress you in mink and lace
Nowehere’s too far for my baby
Somebody tell me What am I doing here?
Well I could be happy
Don’t leave me alone
Come with me now
On my magical fly away
Journey through anywhere
Choose a place here or there
Nowhere’s too far for my baby
Travel through time and space
Dress you in mink and lace
Nowehere’s too far for my baby
You’d be my Guinevere
I’ll fight off any fear
Nowhere’s too far for my baby
Crossing my heart for you
All that you want I’ll do Nowhere’s too far for my baby
Tradução da letra
Arrumei o meu pónei.
Carreguei a minha Sony.
Ninguém me podia ver por pó
Vou deixar lá os meus amigos.
Não é que eu não me importe.
Só preciso de tirar o pó.
O meu lugar é mesmo aqui.
Mas algo está errado querida
Estou a despedir-me.
E está a fazer-me chorar
Que tenho de ir
Estou a cruzar os dedos.
Estou a tocar nos dedos dos pés.
Espero que este sentimento vá. sei que posso fazê-lo, mas vou confundi-lo quando encontrar paz de espírito.
Vem numa carta?
Para te fazer sentir melhor
Ou você se aplica
Para um homem no céu
Para que tu e eu possamos começar
Alguém me diga o que estou a fazer aqui?
Bem, eu podia ser feliz.
Não me deixes sozinha.
Vem comigo agora.
Na minha mosca mágica
Viagem através de qualquer lugar
Escolha um lugar aqui ou ali
Nenhum lugar é longe demais para o meu bebé.
Viajar através do tempo e do espaço
Vestir-te de vison e renda
Agora estamos muito longe para o meu bebé.
Alguém me diga o que estou a fazer aqui?
Bem, eu podia ser feliz.
Não me deixes sozinha.
Vem comigo agora.
Na minha mosca mágica
Viagem através de qualquer lugar
Escolha um lugar aqui ou ali
Nenhum lugar é longe demais para o meu bebé.
Viajar através do tempo e do espaço
Vestir-te de vison e renda
Agora estamos muito longe para o meu bebé.
Serias a minha Guinevere.
Lutarei contra qualquer medo
Nenhum lugar é longe demais para o meu bebé.
Atravessando o meu coração por ti
Tudo o que quiseres eu não vou fazer nada é longe demais para o meu bebé