Peter Frampton — More Ways Than One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Ways Than One" de Peter Frampton.
Letra
I knew I was in trouble when I saw you for the first time
Cause you’re a little bit different-you're driving me wild
I’m gonna make you love me even if it takes a lifetime
Let me in and I’ll show you the power
You gotta let me in and I’ll show you the way
The way it could be can’t you see
I believe there are more ways than one
Any door can be opened
I believe there are more ways than one
And time holds the key till you belong to me You say you want a man that’s got a reputation
Yeah a real cool dresser who can take you in style
Well if you want a love that’s real not a cheap imitation
Let me in and I’ll show you the power
You gotta let me in and I’ll show you the way
The way it could be can’t you see
Now I can only stand so much
Why can I look but never touch
You know I’m only flesh and bone — Yeah — Yeah
Don’t wait too long to come around
I might be nowhere to be found
And you’ll be standing all alone
Tradução da letra
Eu sabia que estava em apuros quando te vi pela primeira vez.
Porque és um pouco diferente, estás a deixar-me louco.
Vou fazer-te amar-me mesmo que demore uma vida inteira.
Deixa-me entrar e eu mostro-te o poder.
Tens de me deixar entrar e eu mostro-te o caminho.
Como pode ser não vês
Acredito que há mais do que uma maneira
Qualquer porta pode ser aberta
Acredito que há mais do que uma maneira
E o tempo tem a chave até me pertenceres dizes que queres um homem que tem uma reputação
Sim, uma verdadeira cómoda que te pode levar em grande estilo.
Bem, se queres um amor que seja real, não uma imitação barata.
Deixa-me entrar e eu mostro-te o poder.
Tens de me deixar entrar e eu mostro-te o caminho.
Como pode ser não vês
Agora não aguento mais
Porque posso olhar mas nunca tocar
Sabes que sou só carne e osso.
Não esperes muito para mudar de ideias.
Posso não estar em lado nenhum
E estarás sozinho