Peter Fessler with Trio Deluxe — New York, Rio, Tokyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York, Rio, Tokyo" de Peter Fessler with Trio Deluxe.
Letra
When I watch you dancing
I begin to feel like
all romancing
Groovin'
movin'
shakin'
All the time your hear thatsound of dancing.
In New York — Rio — Tokyo
Or any other place you see
You feel that dancing fantasy.
In New York — Rio — Tokyo
Or any other place around
That magical big city sound.
Now let’s come together
get the groove allright and you’ll feel better
Groovin
'movin
'shakin'
all the time you hear that sound of dancing.
In New York — Rio- Tokyo
Or any other place you see
You feel that dancing fantasy.
In New York — Rio — Tokyo
Or any other place around
That magical big city sound.
When you dance close to me
when I dance close to you
when we are together then you’ll say
that our love is here to stay.
When I watch you dancing
I begin to feel like all romancing
Groovin'
movin'
shakin'
All the time you hear
That sound of dancing.
In New York — Rio — Tokyo
Or any other place you see
You feel that dancing fantasy.
In New York — Rio — Tokyo
Or any other place around
That magical big city sound.
When you dance close to me
When I dance close to you
When we are together then you’ll say
That our love is here to stay.
Tradução da letra
Quando te vejo dançar
Começo a sentir-me como
todos os romances
Groovin'
movin'
shakin'
O tempo todo a ouvir isso de dançar.
Em Nova York-Rio-Tóquio
Ou qualquer outro lugar que você veja
Sentes aquela fantasia de dançar.
Em Nova York-Rio-Tóquio
Ou em qualquer outro lugar ao redor
Aquele som mágico da grande cidade.
Agora vamos juntar-nos
vai com calma e sentir-te-ás melhor.
Groovin
'movin
"shakin"
estás sempre a ouvir o som da dança.
Em Nova York-Rio-Tóquio
Ou qualquer outro lugar que você veja
Sentes aquela fantasia de dançar.
Em Nova York-Rio-Tóquio
Ou em qualquer outro lugar ao redor
Aquele som mágico da grande cidade.
Quando danças perto de mim
quando danço perto de TI
quando estivermos juntos então você dirá
que o nosso amor está aqui para ficar.
Quando te vejo dançar
Começo a sentir-me como um romântico
Groovin'
movin'
shakin'
Todo o tempo que ouves
Aquele som de dança.
Em Nova York-Rio-Tóquio
Ou qualquer outro lugar que você veja
Sentes aquela fantasia de dançar.
Em Nova York-Rio-Tóquio
Ou em qualquer outro lugar ao redor
Aquele som mágico da grande cidade.
Quando danças perto de mim
Quando danço perto de TI
Quando estivermos juntos então você dirá
Que o nosso amor está aqui para ficar.