Peter Doherty — Salome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salome" de Peter Doherty.
Letra
In the coldest, the coldest of nights
Of fire and light to warm my bones
I’ve had enough of the dreadful cold
And from the flames of his silent maid
I stand before her amazed as she dances and demands
The head of John the Baptist on a plate
And in the morning, shaken and disturbed
Among the soft white fur
See all the dust dance in the morning light
Sets the room alight
And by the telly of his silent maid
Well, I sit up amazed as she dances and demands
The head of Isadora Duncan on a plate
And his silent maid
I stand before her amazed as she dances and demands
The head of John the Baptist on a plate
In the coldest, the coldest of nights
Of fire and light to warm my bones
And I’ve had enough of the dreadful cold
And from the flames of his silent maid
I stand before her amazed
Tradução da letra
No mais frio, no mais frio das noites
De fogo e luz para aquecer os meus ossos
Estou farto do frio terrível
E das chamas da sua donzela silenciosa
Estou diante dela espantada enquanto dança e exige
A cabeça de João Batista em uma placa
E pela manhã, abalada e perturbada
Entre o pêlo branco macio
Veja toda a poeira dançar na luz da manhã
Põe o quarto a arder
E pela televisão da sua donzela silenciosa
Bem, fico espantado quando ela dança e exige
A cabeça de Isadora Duncan num prato
E a sua donzela silenciosa
Estou diante dela espantada enquanto dança e exige
A cabeça de João Batista em uma placa
No mais frio, no mais frio das noites
De fogo e luz para aquecer os meus ossos
E estou farto do frio terrível
E das chamas da sua donzela silenciosa
Estou diante dela espantado