Peter Doherty — I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) V2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) V2" de Peter Doherty.
Letra
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone to me
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone to me Anything and mostly everything
You drop an eyelash and finger from the wish
You live this way, and oh I’ll never leave (yes I will, it seemed so cold)
I don’t love anyone, but you’re not just anyone
You’re not just anyone to me The luck a penny brings means everything
When you kiss and cross superstitiously-aly-aly
Anything and mostly everything
You drop an eyelash and finger from the wish
You live this way, and oh you’ll never leave (because and just so cold)
Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny comes marching home again, hurrah
Johnny comes marching home again, with this and that and a big bass drum
And they all come marching over the hill from war
Well I don’t love anyone, oh you’re not just anyone
You’re not just anyone to me The luck a penny brings means everything
When you kiss and cross superstitiously
Anything and mostly everything
You drop an eyelash, you finger from the wish
You live this way, and oh you’ll never leave (she never would, it’s just so cold)
Tradução da letra
Eu não amo ninguém, Mas tu não és qualquer um.
Não és uma pessoa qualquer para mim.
Eu não amo ninguém, Mas tu não és qualquer um.
Não és uma pessoa qualquer para mim.
Deixas cair uma pestana e um dedo do desejo
Você vive assim, E oh eu nunca vou sair (sim eu vou, parecia tão frio)
Eu não amo ninguém, Mas tu não és qualquer um.
Não és apenas alguém para mim a sorte que um centavo traz significa tudo.
Quando se beija e cruza supersticiosamente
Tudo e principalmente tudo
Deixas cair uma pestana e um dedo do desejo
Você vive assim, E oh você nunca vai sair (porque e apenas tão frio)
Johnny volta a marchar para casa, hurrah
Johnny volta a marchar para casa, hurrah
O Johnny volta a marchar para casa, com isto e aquilo e um grande tambor.
E todos eles vêm marchando sobre a colina da guerra
Bem, eu não amo ninguém, oh você não é qualquer um
Não és apenas alguém para mim a sorte que um centavo traz significa tudo.
Quando você beija e cruza supersticiosamente
Tudo e principalmente tudo
Você deixa cair uma pestana, você Dedo do desejo
Você vive desta maneira, e oh você nunca vai sair (ela nunca iria, é apenas tão frio)