Peter Combe — Jeffrey Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeffrey Hill" de Peter Combe.
Letra
Jeffrey Hill liked to cook in the kitchen
When his mother was asleep in bed
But when she awoke and saw what he was doing
Her face was filled with dread
He had eggs on his legs, milk on the chair
Sugar on his nose, flour in his hair
Mrs Hill said I know you like cooking
But please do it when I’m awake
I’d like to be around to help with your creating
And avoid some of the mess you make
Things like eggs on his legs, milk on the chair
Sugar on his nose, flour in his hair
Jeffrey cooked a cake for his mother on Mother’s Day
It was to be a big surprise
He tried not to slop things all over the kitchen
But it’s hard when you’re only five
He still got eggs on his legs, milk on the chair
Sugar on his nose, flour in his hair
Eggs on his legs, milk on the chair
Sugar on his nose, flour in his hair
He got beans on his jeans, goo on his shoe
Peas on his knees, jelly on his belly
Sauce on the horse, fat on the cat
Toast on the post, spaghetti on the jetty
Prunes on the moon, buns on the sun
Onions on his bunions, stickers on his knickers
Eggs on his legs, milk on the chair
Sugar on his nose, flour in his hair
Eggs on his legs, milk on the chair
Sugar on his nose, flour in his hair
Tradução da letra
Jeffrey Hill gostava de cozinhar na cozinha.
Quando a mãe dele estava a dormir na cama
Mas quando ela acordou e viu o que ele estava a fazer
O rosto dela estava cheio de medo.
Tinha ovos nas pernas, leite na cadeira.
Açúcar no nariz, farinha no cabelo
A Sra. Hill disse que eu sei que gostas de cozinhar.
Mas, por favor, fá-lo quando eu estiver acordado.
Eu gostaria de estar por perto para ajudar com a sua criação
E evita a confusão que fazes
Coisas como ovos nas pernas, leite na cadeira
Açúcar no nariz, farinha no cabelo
O Jeffrey fez um bolo para a mãe no Dia da mãe.
Era para ser uma grande surpresa.
Ele tentou não sujar a cozinha toda.
Mas é difícil quando só tens cinco anos.
Ele ainda tem ovos nas pernas, leite na cadeira
Açúcar no nariz, farinha no cabelo
Ovos nas pernas, leite na cadeira
Açúcar no nariz, farinha no cabelo
Ele tem feijões nas calças, gosma no sapato.
Ervilhas de joelhos, geleia na barriga
Molho no cavalo, gordura no gato
Torradas no poste, esparguete no cais
Ameixas na lua, pães ao sol
Cebolas nos joanetes, autocolantes nas cuecas
Ovos nas pernas, leite na cadeira
Açúcar no nariz, farinha no cabelo
Ovos nas pernas, leite na cadeira
Açúcar no nariz, farinha no cabelo