Peter Cincotti — The Girl For Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Girl For Me Tonight" de Peter Cincotti.
Letra
I can see the yearning in your eyes
I can see the hunger you disguise
I know that it’s for me, so here’s your chance to be The lucky girl for me to love tonight
I’ll be glad to take you on a ride
Satisfy your craving deep inside
But this I’m telling you, tomorrow we’ll be through
You’re just the girl for me to love tonight
Come tonight and see, all that life can be Say, «Yes» and I will show you paradise
Come and you will know, the land where pleasures grow
A world that’s bound to make you hypnotized
If you wait, temptation starts to burn
And it’s a way you’re sole until you learn
That you want me even more, so before I close the door
Are you the girl for me to love tonight?
Come tonight and see, all that life can be Say, «Yes» and I will show you paradise
Come and you will know, the land where pleasures grow
A world that’s bound to make you hypnotized
If you wait, temptation starts to burn
And it’s a way you are sole until you learn
That you want me even more, so before I close the door
Are you the girl for me to love tonight?
Tradução da letra
Consigo ver o anseio nos teus olhos
Vejo a fome que disfarças.
Eu sei que é para mim, por isso aqui está a tua oportunidade de seres a rapariga sortuda para eu amar esta noite.
Terei todo o gosto em levar-te a dar uma volta.
Satisfaz o teu desejo interior
Mas digo-te isto, amanhã estaremos acabados.
És a rapariga para eu amar esta noite
Venha esta noite e veja, toda a vida pode ser dizer, " sim " e eu vou mostrar-lhe o paraíso
Vem e saberás, a terra onde os prazeres crescem
Um mundo que te vai hipnotizar
Se esperares, a tentação começa a queimar
E é uma forma de seres único até aprenderes
Que me queres ainda mais, por isso antes que feche a porta
És a rapariga para eu amar esta noite?
Venha esta noite e veja, toda a vida pode ser dizer, " sim " e eu vou mostrar-lhe o paraíso
Vem e saberás, a terra onde os prazeres crescem
Um mundo que te vai hipnotizar
Se esperares, a tentação começa a queimar
E é uma forma de seres único até aprenderes
Que me queres ainda mais, por isso antes que feche a porta
És a rapariga para eu amar esta noite?