Peter Cincotti — Lovers, Secrets, Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers, Secrets, Lies" de Peter Cincotti.
Letra
I raise my glass to our happy ending,
I sip my wine to our grand demise.
This game we played is finally over.
Lovers, secrets, lies
And now at last the spell is broken.
The truth can now be spoken.
Heartache is just a token.
Lovers, secrets, lies
No lonely night to wait and wonder, no secret sites for a rendezvous.
My empty heart is well protected.
Lovers, secrets, lies
Forget the pain, forget the earning
My life is now returning
My heart’s no longer burning
Lovers, secrets, lies…
Tradução da letra
Levanto o meu copo ao nosso final feliz,
Bebo o meu vinho à nossa grande morte.
Este jogo que jogámos acabou finalmente.
Amantes, segredos, mentiras
E agora, finalmente, o feitiço está quebrado.
A verdade pode agora ser dita.
O desgosto é apenas uma lembrança.
Amantes, segredos, mentiras
Nenhuma noite solitária para esperar e pensar, nenhum local secreto para um encontro.
O meu coração vazio está bem protegido.
Amantes, segredos, mentiras
Esquece a dor, esquece o ganho
A minha vida está agora a voltar.
O meu coração já não está a arder
Amantes, segredos, mentiras…