Peter Cincotti — Angel Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Town" de Peter Cincotti.
Letra
Mazy checks her cell phone
For the 32nd time
Slips into her Jimmy Choo’s
Perfect pink three-quarter skirt
And lilac leather purse
She’s a page from W She grabs the only coat she owns
Sprays the room with French cologne
Just in case she don’t come home alone
Well she’s on stage tonight in Angel Town
Where how you look’s what matters
Things are looking up so don’t look down
And she should go home but she never will
She’ll ride her broken wings until
She flies so high
She shatters
She loves this town
Fat boy Roy’s a would be king
With offices at Fox
He’s sipping on his Veuve Cliquot
Sending drinks
To movie stars and hoping that his date
He’s hoping that she
Likes the fat boy dinner show
He gives the maître d' a nod
They bring his food like he was god
But Roy just sits there knowing he’s a fraud
Well he’s on stage tonight in Angel Town
Where how you looks' what matters
Things are looking up so don’t look down
And he should go home but he never will
He’ll ride his broken wings until
He flies so high
He shatters
I love this town
We’re driving down from Heaven’s Gate
And winding through the hills
Just can’t wait to hit the streets
Tattooed Venus waits for us With all her neon thrills
And many more delicious treats
Well Norma Jean I think I see
How you lost yourself in fantasy
Just like Mazy, Fat Boy Roy and Me We’re on stage tonight in Angel Town
Where how you look’s what matters
Things are looking up so don’t look down
We should go home but we never will
We’ll ride our broken wings until
We fly so high
We shatter
I love this town
I love this town
I love this town
I love this town
I love this town
I love this town
Tradução da letra
A Mazy verifica o telemóvel.
Pela 32ª vez
Entra na Casa do Jimmy Choo.
Saia rosa perfeita de três quartos.
E bolsa de couro lilás
Ela é uma página do W ela agarra o único casaco que tem
Pulveriza a sala com colónia francesa
Só para o caso de ela não voltar sozinha para casa.
Bem, ela está no palco esta noite em Angel Town.
Onde estás é o que importa
As coisas estão a melhorar, por isso não olhes para baixo.
E ela devia ir para casa, mas nunca o fará.
Ela vai andar de asas partidas até
Ela voa tão alto
Ela estala-se.
Ela adora esta cidade.
O gorducho Roy é um rei.
Com escritórios na Fox
Ele está a beber o seu Cliquot Veuve.
A enviar bebidas
Às Estrelas de cinema e esperando que o seu encontro
Ele espera que ela
Gosta do programa de jantar do gorducho
Ele dá um aceno ao maître
Trazem-lhe a comida como se fosse Deus.
Mas o Roy fica ali sentado sabendo que é uma fraude.
Bem, ele está no palco esta noite em Angel Town.
Onde você parece o que importa
As coisas estão a melhorar, por isso não olhes para baixo.
E ele devia ir para casa, mas nunca o fará.
Ele vai andar de asas partidas até
Ele voa tão alto
Ele estala-se.
Adoro esta cidade.
Vamos descer do portão do céu
E que percorre as colinas,
Mal posso esperar para ir para as ruas
Vénus tatuado espera por nós com todas as suas emoções de néon
E muitos mais doces deliciosos
Bem, Norma Jean, acho que estou a ver.
Como te perdeste na fantasia
Tal como a Mazy, o gorducho Roy e eu estamos no palco esta noite em Angel Town
Onde estás é o que importa
As coisas estão a melhorar, por isso não olhes para baixo.
Devíamos ir para casa, mas nunca o faremos.
Cavalgaremos as nossas asas quebradas até
Voamos tão alto
Vamos partir
Adoro esta cidade.
Adoro esta cidade.
Adoro esta cidade.
Adoro esta cidade.
Adoro esta cidade.
Adoro esta cidade.