Peter Cincotti — Always Watching You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Watching You" de Peter Cincotti.
Letra
There’s so much on my mind
And there’s so much more I gotta do Well, I’m working through the night
But I just can’t stop watching you
I gotta keep looking out through the window
Trying to read your mind
I’m looking at you lying down on your pillow
Wishing I was by your side
I’m trying so hard
But I can’t keep my mind on anything I do
'Cause I’m always watching you
I’m always watching you
Well, I watch you close your eyes
And I watch you sleeping by the phone
So beautiful, so fine
I can’t imagine why you’re all alone
So I gotta keep looking out through the window
Trying to read your mind
I’m looking at you lying down on your pillow
Wishing I was by your side
I’m trying so hard
But I can’t keep my mind on anything I do
'Cause I’m always watching you
I’m always watching you
And without you ever knowing
I’m going out of my mind
When you leave me everyday, yeah
'Cause I wonder where you are going
And I spend all day just waiting for you
But I know I’m gonna be alright
'Cause I’ll be watching you tonight
Well, I’m trying to gain control
And stop myself from doing wrong
'Cause I can’t just risk it all, oh no
I’ve been tied down way too long
So I gotta keep looking out through the window
Trying to read your mind
I’m looking at you lying down on your pillow
Wishing I was by your side
I’m trying so hard
But I can’t keep my mind on anything I do
'Cause I’m always watching you
I’m always watching you
I’m always watching you
'Cause I’m always watching you
Tradução da letra
Há tanta coisa na minha cabeça
E há muito mais que tenho de fazer bem, estou a trabalhar a noite toda.
Mas não consigo parar de te ver.
Tenho de continuar a olhar pela janela.
A tentar ler a tua mente
Estou a olhar para ti deitado na tua almofada.
Quem me dera estar ao teu lado
Estou a esforçar-me tanto.
Mas não consigo pensar em nada do que faço
'Cause i'm always watching you
Estou sempre a observar-te.
Bem, vejo-te fechar os olhos
E vejo-te a dormir ao pé do telefone
Tão bonita, tão bonita
Não consigo imaginar porque estás sozinha.
Tenho de continuar a olhar pela janela.
A tentar ler a tua mente
Estou a olhar para ti deitado na tua almofada.
Quem me dera estar ao teu lado
Estou a esforçar-me tanto.
Mas não consigo pensar em nada do que faço
'Cause i'm always watching you
Estou sempre a observar-te.
E sem que tu saibas
Estou a enlouquecer.
Quando me deixas todos os dias, sim
Porque pergunto-me para onde vais
E passo o dia todo à tua espera
Mas eu sei que vou ficar bem.
Porque vou estar de olho em ti esta noite
Bem, estou a tentar ganhar o controlo.
E impedir-me de fazer mal
Porque não posso arriscar tudo
Estou amarrado há muito tempo.
Tenho de continuar a olhar pela janela.
A tentar ler a tua mente
Estou a olhar para ti deitado na tua almofada.
Quem me dera estar ao teu lado
Estou a esforçar-me tanto.
Mas não consigo pensar em nada do que faço
'Cause i'm always watching you
Estou sempre a observar-te.
Estou sempre a observar-te.
'Cause i'm always watching you