Peter Cetera — Solitude/Solitaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitude/Solitaire" de Peter Cetera.
Letra
Lying here thinking of a place to hide
I’ve got to get away
There are times like this when I’m better off by myself
Stuck in a corner
Nothing more to lose, I’m a goner
I’m just chained by thoughts, surrounded by walls
And they’re closing in around me Lying here waiting for the chance to run
I need to isolate
There are times like this when I’d rather be left alone
Caught in a panic
Trying not to look like a manic
Got to move, got to go Got to get out of here
Leave this all behind me Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Solitude, Solitaire
Won’t you give me some bread, give me some water
Solitude, Solitaire
No one will ever find me there
Got to find peace of mind, clear the air
Mass confusion
Leaving me with no solution
If you find I’m asleep, better leave me alone
I’ll wake up when it’s over
Tradução da letra
Aqui deitado a pensar num lugar para se esconder
Tenho de me ir embora.
Há alturas como esta em que fico melhor sozinha
Preso num canto
Nada mais a perder, estou perdido.
Estou apenas acorrentado por pensamentos, rodeado por paredes.
E estão a aproximar-se à minha volta, à espera da oportunidade de fugir.
Preciso de isolar
Há alturas como esta em que prefiro ficar sozinho.
Apanhado em pânico
A tentar não parecer um maníaco.
Tenho de ir, tenho de ir tenho de sair daqui
Deixa tudo isto para trás, solidão, solitário
Ninguém me encontrará lá.
Solidão, Solitário
Dá-me um pouco de pão, dá-me um pouco de água.
Solidão, Solitário
Ninguém me encontrará lá.
Tenho que encontrar paz de espírito, limpar o ar
Confusão em massa
Deixando - me sem solução
Se descobrires que estou a dormir, é melhor deixares-me em paz.
Eu acordo quando acabar