Peter Cetera — Holy Moly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Moly" de Peter Cetera.
Letra
Holy moly dynamite
Feelin' good so the time is right, you know
I’m too shy, don’t let me down
I’m just a country boy from a town in Tupelo
I said I’m in love, can’t you see
Come on… make love to me Holy moly dynamite
I’m gonna show you, baby
That tonight’s the night, yeah yeah
Meet me tonight
You messin' with a mad desire
Meet me tonight
We’re gonna set you’re house on fire
Meet me tonight
I tell you, mama, it’s alright
Meet me tonight, yeah yeah yeah yeah
Movin', groovin', hoochie coo
I’m gonna get down
I wanna get next to you
I said don’t look back, take my advice
It’s gettin' mighty late
And we’ve got a lot of things to do It’s alright
I said holy moly dynamite
I’m gonna show you, baby
That tonight’s the night
I said holy moly dynamite
I’m gonna show you
Baby, that’s tonight’s the night
Yeah yeah, yeah yeah
Gonna show you, pretty baby
That tonight’s the night, yeah yeah
Said tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night
(Repeat and fade with following)
Yeah yeah, yeah yeah
Come here, baby
Don’t you want me to love you…
Tradução da letra
C'um caraças!
Sinto-me bem, por isso é a altura certa.
Sou muito tímido, não me desiludas.
Sou apenas um rapaz do campo de uma cidade em Tupelo.
Eu disse que estou apaixonado, não vês?
Vá lá... faz amor comigo, Holy moly dynamite.
Vou mostrar-te, querida
That tonight's the night, yeah yeah
Encontra-te comigo esta noite.
Estás a brincar com um desejo louco
Encontra-te comigo esta noite.
Vamos incendiar-te a casa
Encontra-te comigo esta noite.
Eu digo-te, mãe, está tudo bem.
Encontra-te comigo esta noite, yeah yeah yeah
Movin', groovin', hoochie coo
Vou descer.
Quero chegar perto de TI
Eu disse para não olhar para trás, seguir o meu conselho.
Está a ficar tarde.
E temos muitas coisas para fazer. Está tudo bem.
Eu disse "Holy moly dynamite"
Vou mostrar-te, querida
Que esta noite é a noite
Eu disse "Holy moly dynamite"
Vou mostrar-te.
Baby, that's tonight's the night
Yeah yeah, yeah yeah
Vou mostrar-te, linda
That tonight's the night, yeah yeah
Said tonight's the night
Esta noite é a noite
Esta noite é a noite
Esta noite é a noite
Esta noite é a noite
(Repetir e desvanecer com o seguinte)
Yeah yeah, yeah yeah
Vem cá, querida.
Não queres que te ame…