Peter Cetera — Evil Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evil Eye" de Peter Cetera.
Letra
You’ve got an evil eye
And I wanna say mama
I can’t face it for another day
You don’t even try
And I wanna say baby
I can’t take it when you’re…
Takin' me early, leavin' me late
Shakin' my feelin', makin' me cry
Don’t it sound funny
But I’m saying bye-bye
You’ve got an evil eye
And I wanna say mama
You can’t see it any other way
All you do is lie
And I wanna say baby
You know I can’t stand it when you’re…
I don’t need what you’re givin' me honey
You know I don’t want
What you’ve got on your mind
I don’t care if you’re missin' my money
You know I don’t care if you’re stealin' me blind
I’ll leave you behind
Oh well, leavin' you baby
So long bye-bye
Oh well, when you’re drivin' me crazy
So long bye-bye
Oh well, don’t believe it’s funny
So long bye-bye
Oh well, now I’m movin' on honey
So long bye-bye
Tradução da letra
Tens um olho mau.
And I wanna say mama
Não posso enfrentá-lo por mais um dia.
Nem sequer tentas.
And I wanna say baby
Não aguento quando estás…
Levando-me cedo, deixando-me tarde
Shakin' my feelin', making me cry
Não parece engraçado?
Mas estou a dizer adeus
Tens um olho mau.
And I wanna say mama
Não podes ver de outra maneira.
Tudo o que fazes é mentir.
And I wanna say baby
Sabes que não suporto quando estás…
Não preciso do que me estás a dar, querida.
Sabes que não quero
O que tens em mente
Não quero saber se estás a perder o meu dinheiro.
Sabes que não quero saber se me estás a roubar
Vou deixar-te para trás.
Bem, deixar-te, querida
Adeus, adeus.
Bem, quando me deixas louca
Adeus, adeus.
Não acredito que tenha piada.
Adeus, adeus.
Bem, agora estou a andar, querida.
Adeus, adeus.