Peter Cetera — Dip Your Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dip Your Wings" de Peter Cetera.
Letra
If you see me coming up an open road
With an empty glass and a single rose
Take a turn towards the shifting light
There you’ll see my shadow lost in the night
Endless flight has no directions now
To a coward’s kiss from a hero’s vow
If I could find the words, I’d pick up the phone
If I was half a man, I wouldn’t sleep alone
Send me no more angels on a restless wind
All I ever wanted were the simple things
If a love like ours means anything
Show me a sign, honey, dip your wings
Oh you shook your head like a wild horse
Beneath the southern cross in the frozen North
Oh when our bodies touched on that burning beach
I could have sworn that heaven was within our reach
Send me no more angels on a restless wind
All I ever wanted were the simple things
If a love like ours means anything
Show me a sign, honey, dip your wings
Time just crawls here behind my eyes
If the scar heals, can our love survive
Life’s only purpose seems so distant now
If thee’s a chance at all won’t you show me how
Send me no more angels on a restless wind
All I ever wanted were the simple things
If a love like ours means anything
Show me a sign, honey, dip your wings
Tradução da letra
Se me vires a subir uma estrada aberta
Com um copo vazio e uma única rosa
Vire-se para a luz que muda
Lá verás a minha sombra perdida na noite
O voo sem fim não tem direcções agora.
A um beijo cobarde de um voto de herói
Se encontrasse as palavras, atendia o telefone.
Se eu fosse meio homem, não dormiria sozinho.
Não me mandem mais anjos num vento inquieto
Tudo o que sempre quis foram as coisas simples.
Se um amor como o nosso significa alguma coisa
Mostra-me um sinal, querida, molha as asas
Abanaste a cabeça como um cavalo selvagem
Sob a Cruz do Sul no norte congelado
Quando os nossos corpos tocaram naquela praia em chamas
Podia jurar que o céu estava ao nosso alcance.
Não me mandem mais anjos num vento inquieto
Tudo o que sempre quis foram as coisas simples.
Se um amor como o nosso significa alguma coisa
Mostra-me um sinal, querida, molha as asas
O tempo rasteja aqui atrás dos meus olhos
Se a cicatriz sarar, o nosso amor pode sobreviver
O único propósito da vida parece tão distante agora
Se és uma oportunidade, não me mostras como
Não me mandem mais anjos num vento inquieto
Tudo o que sempre quis foram as coisas simples.
Se um amor como o nosso significa alguma coisa
Mostra-me um sinal, querida, molha as asas